Le parlement a entériné les amendements à la Loi sur l’énergie. Ceux-ci obligent le Régulateur énergétique de l’Etat de recalculer les prix du gaz naturel pour la période du 5 août 2019 au 31 mars 2020. Le fournisseur public de gaz « Bulgargaz »..
El Parlamento ha aprobado en segunda lectura las enmiendas a la Ley de Energía. La enmienda obliga al regulador nacional de energía a revalorar los precios del gas natural en el periodo de 5 de agosto de 2019 al 31 de marzo de 2020. El..
Asociacioni i punëdhënësve kërkon dorëheqjen e ministres së energjetikës Temenuzhka Petkova. Punëdhënësit janë të pakënaqur, sepse sipas fjalëve të tyre do të humbin 22 mln. euro për shkak të kompensimeve të papaguara nga ana e furnizuesit shtetëror..
La Asociación de Empleadores reclama la dimisión de la ministra de Energía, Temenuzhka Petkova. Los empleadores están descontentos porque perderán 22 millones de euros a causa de compensaciones no pagadas por el suministrador Bulgargaz. Según el..
Der Arbeitgeberverband hat den Rücktritt von Energieministerin Temenschka Petkowa gefordert. Die Arbeitgeber sind aufgebracht, weil sie aufgrund unbezahlter Entschädigungen seitens des staatlichen Lieferanten „Bulgargaz“ Verluste in Höhe von 22..
L'Association des employeurs demande la démission de la ministre de l'Energie, Téménoujka Petkova. Les employeurs sont mécontents de perdre 22 millions d'euros en raison de l'indemnisation impayée du fournisseur d’Etat « Bulgargaz ». Selon un..
The Employers' Association in Bulgaria calls for the resignation of Energy Minister Temenuzhka Petkova. Employers are dissatisfied that they will lose 22m euros because of unpaid compensations from the state-owned supplier Bulgargaz. According to a..
Parlamento Enerji Komisyonu, 12 “evet”, 6 “hayır” ve bir çekimser oyla, doğalgaz tedarikçisi “Bulgargaz” şirketi ile müşterileri arasında imzalanan sözleşmeler kapsamında miktarların geri kazanılmasına yönelik bir mekanizmanın düzenlenebilmesi için..
La commission parlementaire de l'énergie a approuvé en première lecture par 12 voix "pour"et 6 "contre" l'amendement à la loi sur l'énergie, nécessaires pour réglementer un mécanisme de remboursement des contrats conclus entre "Bulgargaz" en tant..
Mit 12 Ja-Stimmen und 6 Nein-Stimmen billigte der Energieausschuss des bulgarischen Parlaments in erster Lesung die Novellen zum Energiegesetz, die die Rückzahlung der überzahlten Summen nach der Gaspreissenkung regeln. Die betreffenden Kaufsummen sind..
