700 Bulgaren sind mit Hämophilie diagnostiziert, 100 von ihnen Kinder. Die Krankheit ist in der Regel erblich bedingt. Daher wird den Familien geraten, ihre neugeborenen Jungen nach der Geburt zu testen. Bis vor kurzem wurde angenommen, dass nur Männer..
Chaque année, le 17 avril, nous marquons la Journée Mondiale de l'Hémophilie, l'occasion de sensibiliser un large public aux réalités d'une maladie peu connue et de mobiliser le plus grand nombre en faveur de l'intégration des patients. Cette..
Präsident Rumen Radew wird heute das internationale Turnier Sofia Karate Open 2024 – Präsidentenpokal eröffnen. Die Sportveranstaltung findet zum 11. Mal statt. In diesem Jahr werden über 1.500 Teilnehmer aus 20 Ländern erwartet. Das..
President Rumen Radev opens the international tournament Sofia Karate Open 2024 - President's Cup on Saturday, April 20 . The sports event is being held for the 11th time. This year, more than 1,500 participants from 20 countries will take part..
Das Berufungsgericht in Sofia hat entschieden, die ehemalige Direktorin der Zollbehörde Petja Bankowa und den Unternehmer Stefan Dimitrow dauerhaft in Haft zu nehmen. Die Entscheidung ist nicht anfechtbar. Den Richtern zufolge bestehe die begründete..
Il y a 80 ans, le 17 avril 1944, à la fin de la Seconde guerre mondiale, Sofia a été bombardée. 350 bombardiers américains, escortés par des avions de chasse "Thunderbolt" et "Mustang" ont largué plus de 2500 bombes sur la capitale bulgare. 749 bâtiments..
The last and most destructive bombing of Sofia during World War II took place on April 17, 80 years ago. In 1944, on April 17 at noon, 350 American bombers, accompanied by Thunderbolt and Mustang fighters, dropped 2,500 bombs on..
Heute wird in der Nationalbibliothek „Hll. Kyrill und Method“ in Sofia die Dokumentarausstellung „Katholiken in Bulgarien 17.-21. Jahrhundert“ eröffnet. Präsentiert werden Dokumente über das literarische Erbe der bulgarischen Katholiken. Die..
La semaine commence avec unе chaleur digne d’un mois de juillet et des températures matinales comprises entre 13° et 18°C, 13 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 27° et 32°C. A Sofia, le mercure indiquera 28 degrés...
Der Frühling ist wunderschön in Sofia. Die bulgarische Hauptstadt duftet nach Flieder und Blumen, und die Vögel in den Parks geben echte Frühlingskonzerte. Überall grünt und blüht es, bunte Blumenbeete zieren auch das Stadtzentrum. Das..
