Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Съюзът на преводачите в България празнува 40-годишния си юбилей

Съюзът на преводачите в България празнува днес 40 години от своето създаване. На 5 юни 1974 г. 246 известни университетски преподаватели, поети и писатели, преводачи на произведения, обогатили българската култура и разширили кръгозора на българите, се събират на учредителен конгрес в София, в салона на бившето кино „Димитър Благоев”. През септември същата година се основават секциите, а в следващите години – дружества на Съюза в големите градове.

Днес СПБ е национална неправителствена професионално-творческа организация и единственото място, на което правят всички видове преводи.

Съюзът обединява преводачи професионалисти от всички видове превод и теоретици на превода. Той е структуриран в 6 секции, според жанровете превод и представя чуждестранната литература в нейните разнообрази модерни и класически проявления, както и изкуството и историята на превода в своето уникално за България списание с издателство „Панорама”.

СПБ е член на Международната федерация на преводачите (FIT) и на Европейския съвет на асоциациите на литературните преводачи. От юни 2010 г. председател на СПБ е проф. д.ф.н. Емилия Стайчева.

Чуйте повече за дейността на Съюза на преводачите и как те ще празнуват днес юбилея в разговора със Сабина Павлова, секретар на Съюза.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

"Форум", 09.12.24: Системата се съпротивлява на промяната

В дискусионното предаване на БНР-Радио София тази седмица ще слушаме коментарите на Иво Божков и Венцислав Банчев. В обсега на тяхното внимание водещият Константин Лавсов постави следните теми: Изборът на председател на Народното събрание преди дни – последствия и надежди. Рано е за оптимизъм и радост. Сарафов поиска имунитета на Кирил Петков..

публикувано на 09.12.24 в 18:25

Околностите на София, Витоша и Родопите дават широки възможности за алтернативен туризъм

В предаването "Ритъмът на столицата“ разговаряме за алтернативния туризъм в неговите разновидности – селски, екотуризъм дори и приключенски . Доколко е познат у нас, кои са неговите основни проблеми и какво би могло да се направи, за да се подобри предлагането му. Събеседник  и експерт по темата е Любомир Попйорданов , който е сред учредителите..

публикувано на 09.12.24 в 17:59
Тери Пратчет

Риана Пратчет пристига в София за книгата „Наръчник за вещици на Тифани Сболки“

Дъщерята на Тери Пратчет – Риана Пратчет, и нейният съавтор Габриел Кент, пристигат в София, за представянето на книгата си „Наръчник за вещици на Тифани Сболки“, съобщават от издателството. Срещата им с читателите ще бъде на 10 декември. „Наръчник за вещици на Тифани Сболки“ е съставен от самата Тифани и включва късчета от мъдростта на нейната баба..

публикувано на 09.12.24 в 16:27
Пламен Абровски

Адв. Пламен Абровски: ЕК иска да наложи свръхрегулация за семената, но визията ѝ ще претърпи промени

Европейската комисия подготвя нов регламент за семената за посев и наскоро това стана повод за протест на производители пред Министерския съвет. В момента у нас и в останалите страни членки се събират подписи под петиция за спиране на законопроекта Пред БНР-Радио София адвокат Пламен Абровски - бивш председател на Комисията по..

публикувано на 09.12.24 в 16:25
Васил Колев и Георги Бърдаров говорят за любимия си отбор

„Левски: легендата за трите купи“ - спомен за един легендарен сезон на "сините"

„Левски: легендата за трите купи“ е книга, която разказва за отбора на „сините“, спечелил смятаните за невъзможни до онзи момент три национални трофея в един сезон (1983-84) . Авторите на книгата са Васил Колев и Георги Бърдаров , които разказват историята на този отбор по увлекателен начин, като е отделено специално място и на очерци и..

публикувано на 09.12.24 в 16:06
Д-р Николай Брънзалов

БЛС предлага регламентиране на задължително следдипломно обучение за медиците

Българският лекарски съюз (БЛС) прави първата крачка към задължително следдипломно обучение . Съсловната организация проведе форум, на който "светна червената лампичка" към всички институции. "Надяваме се на бърза реакция, за да вървим напред", изтъкна пред БНР-Радио София д-р Николай Брънзалов, председател на БЛС . Той обясни, че в..

публикувано на 09.12.24 в 15:10