Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Съюзът на преводачите в България празнува 40-годишния си юбилей

Съюзът на преводачите в България празнува днес 40 години от своето създаване. На 5 юни 1974 г. 246 известни университетски преподаватели, поети и писатели, преводачи на произведения, обогатили българската култура и разширили кръгозора на българите, се събират на учредителен конгрес в София, в салона на бившето кино „Димитър Благоев”. През септември същата година се основават секциите, а в следващите години – дружества на Съюза в големите градове.

Днес СПБ е национална неправителствена професионално-творческа организация и единственото място, на което правят всички видове преводи.

Съюзът обединява преводачи професионалисти от всички видове превод и теоретици на превода. Той е структуриран в 6 секции, според жанровете превод и представя чуждестранната литература в нейните разнообрази модерни и класически проявления, както и изкуството и историята на превода в своето уникално за България списание с издателство „Панорама”.

СПБ е член на Международната федерация на преводачите (FIT) и на Европейския съвет на асоциациите на литературните преводачи. От юни 2010 г. председател на СПБ е проф. д.ф.н. Емилия Стайчева.

Чуйте повече за дейността на Съюза на преводачите и как те ще празнуват днес юбилея в разговора със Сабина Павлова, секретар на Съюза.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Трио JP3 ще представи своя първи албум с филмова музика “Beyond the Flesh“

След появилия се в разгара на Covid пандемията проект “ Change the Way “  и последвалия го “ On the Way “ , който стана вторият най-слушан джаз албум в САЩ за 2023 година, JP3 продължават да провокират сетивата и да превръщат света в едно по-красиво и мечтателно място днес с музиката от новия албум “ Beyond the Flesh “. Той е..

публикувано на 06.12.24 в 14:15

В София липсват достатъчно публични места за занимания и спорт на младежи

Платформата “Решава София” дава възможност на гражданите да участват в разпределението на гражданските бюджети.  “Много се радваме, че тази година гражданските бюджети и “Решава София” акцентират върху един проблем, върху който ние работим от години. Става дума за това, че в столицата липсват достатъчно публични места - сигурни и..

публикувано на 06.12.24 в 14:05

Quarto квартет и Омар Маса с концерт по повод Световния ден на тангото

Quarto квартет ще отбележи Световния ден на тангото с концерт в зала "България" на 11 декември, от 19.00 часа. В концерта, организиран от Софийската филхармония и ансамбъл Quarto, в сътрудничество с Dia del Tango Sofia, ще участват музикантите на Quarto квартет и техни приятели. Специален гост на вечерта ще бъде именитият аржентински..

публикувано на 06.12.24 в 12:54

С близо 20% поскъпват жилищата в София през 2024 г.

Така годишният ръст на цените в столицата се ускорява номинално до 18.7% (16.3% след приспадане на инфлацията) след забавяне в края на 2023 г., показват данни на една от големите имотни агенции в страната. Средната цена на закупените през третото тримесечие на 2024 г. жилища в София е 1840 евро/кв.м. при 1550 евро/кв.м. в края на миналата година...

публикувано на 06.12.24 в 09:07

Отварят ски зоната на Банско на Никулден

Зимният сезон в Банско започва по-рано тази година. Ски зоната ще бъде отворена още днес - на празничния Никулден. Всички писти ще работят с изключение на Чалин валог и ски пътя до Банско. Те са обработени и в отлично състояние. Стартираме с цената на ски картата от миналия сезон. За децата до 7 години - 1 лев, над 7 години до 12 г. - 48 лв., за младежи..

публикувано на 06.12.24 в 09:00

Православната църква почита паметта на свети Николай Мирликийски Чудотворец

Православната църква почита на 6 декември паметта на свети Николай Мирликийски Чудотворец . В житийната литература той е представен като боголюбив и добродетелен човек, който след смъртта на заможните си родители, раздал наследството си на бедните хора. В народната култура той е почитан като покровител на рибарите и моряците, като владетел на..

публикувано на 06.12.24 в 07:55

По-топло и тихо време ни очаква през деня

Сутринта в равнините и низините ще има намалена видимост. През деня слаб дъжд ще превалява в Северна България и на места в югозападните райони и Горнотракийската низина. Ще духа слаб вятър от изток-североизток, а в Източна България - от югоизток. Вечерта вятърът в много райони ще стихне. Минималните температури ще бъдат между 2° и 7°, максималните -..

публикувано на 06.12.24 в 07:25