Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Съюзът на преводачите в България празнува 40-годишния си юбилей

Съюзът на преводачите в България празнува днес 40 години от своето създаване. На 5 юни 1974 г. 246 известни университетски преподаватели, поети и писатели, преводачи на произведения, обогатили българската култура и разширили кръгозора на българите, се събират на учредителен конгрес в София, в салона на бившето кино „Димитър Благоев”. През септември същата година се основават секциите, а в следващите години – дружества на Съюза в големите градове.

Днес СПБ е национална неправителствена професионално-творческа организация и единственото място, на което правят всички видове преводи.

Съюзът обединява преводачи професионалисти от всички видове превод и теоретици на превода. Той е структуриран в 6 секции, според жанровете превод и представя чуждестранната литература в нейните разнообрази модерни и класически проявления, както и изкуството и историята на превода в своето уникално за България списание с издателство „Панорама”.

СПБ е член на Международната федерация на преводачите (FIT) и на Европейския съвет на асоциациите на литературните преводачи. От юни 2010 г. председател на СПБ е проф. д.ф.н. Емилия Стайчева.

Чуйте повече за дейността на Съюза на преводачите и как те ще празнуват днес юбилея в разговора със Сабина Павлова, секретар на Съюза.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Почитаме света Анна

На 9 декември православните християни честват зачатието на св. Анна – майка на Богородица, потомка на Аароновия род.  Както е записано в житието на светите богоотци Йоаким и Анна, те дълги години нямали деца въпреки своя праведен и скромен живот. Анна и Йоаким постоянно отправяли молитви към Бог да ги дари с рожба. Един ден Ангел Господен се явил пред..

публикувано на 09.12.24 в 13:04

"Коледно поетично-музикално соаре с Багряна" връща спомените за голямата поетеса

Новото пространство за изкуство и срещи – сцената в "Централни хали", ще бъде домакин на "Коледно поетично-музикално соаре с Багряна". На 12 декември, четвъртък, от 19:00 часа, три актриси - Искра Ангелова, Жорета Николова и Снежина Петрова ще ни пренесат в света на голямата поетеса Елисавета Багряна. Те ще прочетат някои от любимите си нейни..

публикувано на 09.12.24 в 12:59

Близо 340 000 пенсионери с коледен бонус преди празниците

Близо 340 000 пенсионери ще получат коледен бонус преди празниците,  обяви социалният министър Ивайло Иванов преди заседанието на Надзорния съвет на НОИ, цитиран от bTV. Преводът на добавките към възрастните ще бъде направен на 19 декември, за да посрещнат Коледа с допълнителната сума. 100 лв. бонус ще получат пенсионерите с доход до линията на бедност –..

публикувано на 09.12.24 в 10:25

В края на 2024 г.: 10% ръст на продажбите на недвижими имоти в София спрямо 2023 г.

Пазарът на недвижими имоти в края на 2024 г. в София продължава да е активен, като бележи ръст в продажбите от около 10% в сравнение с миналата година. Това каза пред Радио София брокерът в една от големите агенции за недвижими имоти в столицата Момчил Кръстев. "Това, което наблюдаваме е постоянно активно търсене. Засилва се търсенето за готови,..

публикувано на 09.12.24 в 09:26

Облачно начало на седмицата, с температура в София около 10°

Днес до обяд ще бъде предимно облачно, на много места от югозапад на североизток с валежи от дъжд, значителни – в югозападните райони. След обяд валежите ще спрат, облачността ще се разкъса, но по-късно на отделни места в Югозападна България, главно в планинските райони, ще завали дъжд, над 1700 метра – сняг, съобщиха от НИМХ. Ще духа умерен, в Източна..

публикувано на 09.12.24 в 07:35
Нина-Никол Хамилтън

Знанието дава най-голямата независимост

Нина-Никол Хамилтън – председател на Балканска медийна асоциация ни представя наградените в Bright Awards за бизнес и туризъм, но не пропуска и празника Осми декември: "Честит празник на всички, които знаят, че образованието е сила. В момента уча шесто висше в СУ. Университетите държат ниво в тежкия момент за държавата като цяло. Знанието дава..

публикувано на 08.12.24 в 11:50