Бенджамин Блек издаде криминале с истинското си име

Зловещо убийство на свещеник разкрива тайни на католицизма в романа на Джон Банвил „Сняг“. Книгата излиза само месец и половина след публикуването си на английски. Преводът е на Иглика Василева. Корицата е на София Попйорданова.

Това е първият криминален роман, който ирландският майстор на изящното слово, известен с псевдонима Бенджамин Блек, издава със собственото си име.

Сюжетът е изграден според класическите традициите в духа на Реймънд Чандлър или Агата Кристи.

Наричат Джон Банвил най-големият жив ирландски писател, отбеляза пред Радио София Гергана Димитрова от издателство „Лист“, което пуска произведението на български.

Главният герой в „Сняг“ трябва да се справи с много повече, отколкото в един обичаен криминален роман. Авторът отново прави висока литература, което в този жанр успяват малцина.

• Джон Банвил (1945) е ирландски писател, носител на призовете „Джеймс Тейт Блек Мемориъл“ за 1976 г., „Букър“ за 2005-а, „Франц Кафка“ за 2011-а, Австрийската държавна награда за европейска литература за 2013 г. и „Принцът на Астурия“ за 2014-а. От години е спряган за Нобеловата награда за литература. Критиците го наричат блестящ стилист, а той твърди, че опитва да съчетае поезия и проза по нов начин.
  

Чуйте още по темата от звуковия файл.