Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Проф. Диана Благоева-Стефанова - ръководител на сектор “Лексикология и лексикография” в БАН:

Думата “срутище” нито е нова, нито е образувана в последно време от журналисти

Последните седмици, покрай инцидентите, при които големи скални маси се стовариха на пътното платно и блокираха движението по няколко големи пътни артерии, се появи и един филологически спор, касаещ думата “срутище”.

Разбира се, арена на този спор станаха социалните мрежи, а фокусирайки се върху значението и употребата на думата “срутище”, остана извън общественото внимание фактът, че в страната има 990 активни свлачища от общо 2200, които са регистрирани.

“Думата “срутище” нито е нова, нито е образувана в последно време от журналисти, както се чуха мнения напоследък. Тя присъства в българския речников фонд от поне 100 години. От 20-те години на XX век срещаме нейни употреби в книги, литературни произведения, научни и периодични издания.

Тя продължава да се употребява активно и днес, но основно в научни издания и текстове, защото има повече характер на термин в геологията, земната механика и някои сродни науки”, казва проф. Диана Благоева-Стефанова - ръководител на сектор “Лексикология и лексикография” в Българската академия на науките. Думата “срутище” означава свличане, събаряне на големи скални маси, както и мястото, където е имало такова срутване.

Според специалистите, срутището представлява вид свлачище. Думата “свлачище” всъщност има по-широко значение - то е природно явление, при което се свличат земни маси, но те могат да бъдат както твърди, така и меки като пръст, почва и подобни.

“Думата “срутище” не нарушава никакви закони - словообразувателни или семантични. Тя е образувана по един много активен словообразувателен модел, с който се образуват означения за места. Този модел включва глаголна основа + суфикс “-ище”. По него са образувани думи като летище (от глагола летя), игрище (от глагола играя), свлачище (от глагола свлека, свличам се).

Чайте още за етимологията на думата “срутище” от разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Стефани Кръстева-Палова и Емил Павлов

Едно оперно семейство и две (даже три) награди

На наскоро приключилото в Плевен Шесто издание на Международния конкурс за млади оперни певци „Гена Димитрова“ в конкуренция с над 50 допуснати кандидати Гран При получи руското сопрано Александра Зотова. Журито не присъди първи награди, но раздаде по две втори. И сред тях са двама млади български певци с фамилията Павлови . Оказаха се..

публикувано на 08.06.25 в 15:17

Диригентската палка за децата е вълшебна пръчка

"Музиката идва в моята градина" е проект, в който дечицата под 7 години ще могат да се запознаят не с един, а със седем (или осем, или десет...) инструмента, да разберат що е то квартет, дует или пък диригент и колко е важна музиката, за да си щастлив човек! Това е Цветелина Белева, директор на ОКИ Надежда за проекта им "Музиката идва в моята градина":..

публикувано на 08.06.25 в 11:18
С Лоренцо Дабове - книгата в Римини

Възможен мини-модел на обществото, в което живеем

"Езиците на бирата" бяха представени точно преди година в това студио. Какво се случи за това време? Авторът е в невъзможност едновременно да говори в ефир и да пише в интернет в качеството си на уеб-редактор на броя: Всичко започна почти на шега, но когато предната гостенка дойде в студиото и без да сме се наговаряли, направи връзката дантели-бира, с..

публикувано на 08.06.25 в 11:01
С Бистра Писанчева

Най-важното в дантелата е свободата

Бистра Писанчева ,  днес до 15 ч. показва в Етнографския музей как се правят дантели: "Изложбата там е шеста поредна от 2011, тази година е особена - Световната организация на дантелиерите идва за пръв път у нас. Ще имат национални щандове на членовете ѝ на 15 август в Калофер, на 16 и 17 август ще заседаваме в Карлово. До скоро казвах "плетачка на..

публикувано на 08.06.25 в 09:59
Къща-музей Александър Божинов

Софийски разкази - домът на Александър Божинов

В днешните Софийски разкази представяме дома на Александър Божинов в спомени на негови съвременници от различни поколения: Кой е Александър Божинов - говорили сме си за него, но не и за къщата му, на която карикатуристът доста се меси в работата на архитекта, негов приятел. В стремежа си да направят необикновена къща, забравят стълба към тавана. А..

публикувано на 07.06.25 в 16:00
Асен Златаров

Адресите на любовта – проф. Асен Златаров

Когато минавате по китната уличка “Проф. Асен Златаров” в центъра на София , едва ли се замисляте на кого е кръстена. А ученият е основоположник на биохимията в България, радетел за правата на жените и еталон за хармоничен семеен живот със съпругата си Евдокия. Звучи малко скучно без изпепеляващи страсти, но не е. Ще се уверите сами, ако изслушате..

публикувано на 07.06.25 в 14:00
Магията на реалността

Ratio Forum 2025: Магията на реалността

Какво ни кара да вярваме в неща, които не съществуват и да отхвърляме истини, които са пред очите ни?  На Ratio Forum се разкриват механизмите, които движат заблудите – от магическите трикове до фалшивите спомени и разпространението на дезинформация. Поглед и към психологията на възприятието,  уменията на професионалните илюзионисти и защо мозъкът..

публикувано на 07.06.25 в 09:05