Най-известните чуждестранни детски песнички, адаптирани на български, вече и в албум. Повече за идеята и реализацията ѝ от създателя на албума Ненчо Стефанов и актьора и певец Ненчо Балабанов:
"От 5-6 години съществува YouTube канала ни и преди няколко месеца създадохме и караоке-версии, и записахме звучене с живи инструменти. Каналът се роди заради нуждите на нашите деца, имаше канал само с песни на английски" - спомня си Ненчо Стефанов.
В проекта има и жестомимичен превод - "генерално в платформите отсъства такъв превод на български. Чрез този проект дадохме равен достъп" - пояснява Стефанов.
"Песните са подбрани и с обучителен елемент" - признава създателя на албума и продължава за дългата си съвместна работа с Ненчо Балабанов. "Прекрасен актьор с прекрасна дикция" - представя го съименника му.
Другият Ненчо подема: "Пет маймунки" в трио с редактора на предаването Диди Костова, която пита единия Ненчо за любима или трудна песен. "Повечето песни са познати на българските деца от интернет. Радвам се, че децата предпочитат българския вариант, нищо, че са слушали английския."
"Текстовете са хубави, но сме добавили и караоке. Нека всеки от слушателите я запише по свой начин и ни я изпрати" - провокират Ненчовците. Може би ще има и концерт за Деня на детето, на който обещаха да припяват и колегите от Радио София.
"Музиката винаги е служила за преодоляване различията между хората" - завършват двамата Ненчовци:
Днес ще преобладава слънчево време. Главно над Източна България ще е с купеста облачност, но само на отделни места ще превали краткотраен дъжд. Вятърът все още ще е със западна компонента, предимно слаб. Температурите ще се повишават и максималните ще бъдат между 28° и 33°, в София - около 28° . По Черноморието ще преобладава слънчево..
Националната агенция за приходите (НАП) започва лятната си контролна кампания за спазване на данъчното и осигурително законодателство по българското Черноморие. До края на сезона предстоят над 6000 проверки на ресторанти, нощни заведения, магазини, атракциони и паркинги. Под активно наблюдение вече са поставени стотици обекти по..
През последните 2 години се отчита фактът, че в страната ни идват гости, заради туристическото удоволствие, наречено храна – различна и специфична за даден регион. "Има немалко гурме туристи", изтъкна пред БНР-Радио София д-р Андрей Велчев- председател на Сдружение за достъпна храна . Хората научават за български дестинации от споделени..
Туризмът е пътуване, настаняване, хранене, преживяване. България има много какво да покаже и да даде и като атмосфера, и като природа, и като интериор на местата за отсядане. Секторът обаче се нуждае от държавен гръб – дори само за реклама. Това коментира пред БНР-Радио София Атанас Димитров - зам.-председател Българската хотелиерска..
Престрелка в столичния квартал "Модерно предградие" е станала около 15 часа днес пред пред офис за бързи кредити (блок №3), като са били простреляни трима мъже - един е починал на място, а двама са ранени. По случая към момента има двама задържани. Главният секретар на МВР главен комисар Димитър Кангалджиев, който пристигна на мястото, съобщи,..
Директивата за адекватни минимални заплати в Европейския съюз трябва да бъде транспонирана в българското законодателство, независимо от срока (15 ноември-бел.ред.), независимо от възможните санкции и от това, че България може да се „шмугне“ някак си. Това коментира пред БНР-Радио София президентът на КТ "Подкрепа" Димитър Манолов ...
Тери не е българин по месторождение, а е австралиец. Но е направил за България повече отколкото много българи някога ще направят за животните. Той е създател на приюта за бездомни кучета Every Dog Matters EU до Костинброд, благодарение на който стотици бездомничета са се превърнали в страхотни домашни любимци някъде по света, включително и..
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно