Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Книгата "Живот с Пикасо" с български превод

Снимка: Издателство Изток-Запад

"Живот с Пикасо" е мемоарната книга на художничката Франсоаз Жило. Тя е посветена на нейния бурния и съвместен живот с Пабло Пикасо, както и на творческата й кариера в изкуството. Пикасо е създал над 50 хиляди произведения на изкуството, натрупал е стотици милиони приживе и е пленил безчет женски сърца. Художественото му наследство е оценено на 1 милиард и 275 милиона франка. Подробности разказа Ирина Димитрова, преводач на книгата за изд."Изток-Запад".

"Франсоаз Жило е една изключителна жена. Освен, че е художничка, тя е също и писателка и поетеса, издала е доста книги. Не само през годините прекарани с Пикасо, тя е творила почти през целия си живот, който е до 101 години. Почина миналата година през юни месец и през цялото време не е преставала да твори и да създава произведения на изкуството, както картини, така и керамика и гравюри", отбеляза Димитрова.

По думите й десетте години, през които големият художник е бил свързан с Франсоаз Жило са края на кубизма и период, в който той се връща към класическата, както и към абстрактната живопис. Кубизмът повлиява до известна степен и върху творчеството на Жило, докато тя е с Пикасо, но след време успява да открие свой собствен стил и да твори самостоятелно. Двамата се срещат в едно кафене в Париж през 1943 година, когато Франция е окупирана от немците. Това е било място, в което са ходели доста писатели и хора на изкуството. По това време Жило е била на 21 години, а Пикасо на 61.

"Нейният уникален поглед като толкова близка до него разказва за живота му и като творец и като човек. Той е доста добър баща към всичките си деца, много ги обича. Появяват се търкания по време на последния му брак с децата от предишните му спътници, тъй като последната му съпруга Жаклин Рок иска да го има само за себе си", отбеляза Димитрова.

Тя сподели, че това, което отличава Жило от останалите любовници и спътници в живота на големия художник е, че тя е изключително самостоятелна и целенасочена, посветена на своята кариера, образована и готова да преодолее всякакви препятствия, за да постигне това, което си е наумила. Жило среща много препятствия по пътя си след раздялата с Пикасо, който забранява на всякакви търговци на изкуство и галеристи да излагат нейни произведения. Излизането на книгата "Живот с Пикасо" налива масло в огъня след раздялата, защото той е против публикуването й. Започва няколко съдебни процеса в опит да я спре, но не успява, разбира се", каза Димитрова.

Голям брой от картините на Франсоаз Жило все още се продават за милиони долари, като до края на живота си тя прави изложби по цял свят.

Подробности можете да чуете в звуковия файл.

По публикацията работи: Никола Стоянов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Да научим още нещо за БНР с "Ловци на съкровища"

След кота във Бургас, Варна и Пловдив по нетрадиционен начин бе отбелязана 90-годишнината на БНР, на 11 октомври това ще се случа и в София. Как?  Чрез интерактивно, приключенско преживяване в градска среда, което съчетава елементи на изследване, решаване на загадки, изпълняване на задачи, преминаване на предизвикателства и работа в екип...

публикувано на 29.09.25 в 15:40

Държавата ще издирва неактивните българи, за да ги включи в пазара на труда

Държавните институции ще издирват кои българи са икономически неактивни и ще ги включат в специален регистър, за да се опитат да ги активират. Тази стара идея стигна почти до финалната права, след като преди седмица кабинетът прие постановление за обмен на информация между Агенцията по заетостта и други институции. Електронния регистър на..

публикувано на 29.09.25 в 15:16
Снимки: elektrick.me

Българи покориха Еверест на 3D мапинга

Българи спечелиха първо място на най-престижния фестивал за 3D мапинг в света iMapp Bucharest – Winners League . През последните години студиото за мултимедийни изкуства "Elektrick.me" , печелеше отличия от поредица международни форуми в тази област (от Германия, Япония и други), но наградата от румънската столица е нещо, което не е..

публикувано на 29.09.25 в 13:57
Катрин Василева

Актриса + моден дизайнер = Катрин Василева

Катрин Василева по образование е актриса, която твори в различни сфери на изкуството. Дебютира в киното с българския пълнометражен филм "Блок" на режисьора Тодор Мацанов. С днешна дата Катрин е посветила част от своето време и енергия на необятния свят на модата като дизайнер. Тя сподели, че страст към модата е имала още от малка – на..

публикувано на 29.09.25 в 13:14

Когато платното не го побира, посяга към бетона – Nasimo представя изложбата "Over the wall"

Седем мащабни произведения на артиста Станислав Трифонов - Nasimo, създадени директно върху истински парчета стена, ще бъдат представени за първи път в България. Изложбата „Over the wall” ще бъде открита на 1 октомври в подлеза на НДК. Всяка творба пресъздава ключов етап от човешкия вътрешен растеж - от първичната емоция до пълното освобождаване...

публикувано на 29.09.25 в 12:49

Отвори врати обновеното крило на ДГ "Сърчице" в район "Младост"

Обновеното крило на Детска градина №75 "Сърчице" в район "Младост" вече отвори врати и е готово да посрещне още 50 деца от района в едно по-уютно и приветливо място за игра, учене и занимания. Това съобщи кметът на района Ивайло Кукурин. Пространството е проектирано с мисъл за децата - просторен физкултурен салон, ресурсни кабинети за индивидуална работа..

публикувано на 29.09.25 в 12:46
Виктория Алис Цветкова и Мария Бояджиева

"Паралеумът" е мястото, където реалността се променя с всяка мисъл и избор

"В свят, в който технологичният напредък е изпреварил душевната зрялост на човечеството, младият и гениален учен Кевин Уорс се оказва на прага на нещо, което може да промени времето завинаги. След мистериозно нахлуване в дома му и изчезнала информация, свързана с проекта, той се запознава със загадъчната Джейн, която се превръща в една от многото..

публикувано на 29.09.25 в 12:35