Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Връзката между коледните традиции в България, Украйна и Молдова

Галин Георгиев - етнолог от ИЕФЕМ при БАН
Снимка: Петя Калнакова
Етнографският институт при БАН от години се занимава с българските общности извън граница, включително по-старите български диаспори, както и по-новите. Много изследвания вече са посветени на българите в Молдова и Украйна.

“Българите в Бесарабия пазят много старинни елементи на културата, включително в календарната обредност, защото тя се е провеждала в семейни условия, както и при сватбата, разказва етнологът от ИЕФЕМ при БАН Галин Георгиев.

Оказва се, че календарните празници и сватбата са едни от най-консервативните дялове от културата, защото се извършват в къщата, в дома, където се пази и езикът на българите. По отношение на зимната обредност българите са изпитали някои влияния, но не толкова много.

“Като цяло българите взаимстват някои наименования на обичаите - например Заговезни наричат Масленица, както е в руската традиция. По-малко елементи са взели, но има и някои специфики.

Например на Андреевден се прави седянка, която в България няма съответствие - обичаят Балабушки, който е вид моминско гадаене за женитба. Според някои изследователи, Балабушки идва от украинската традиция, според други изследователи идват от молдовската практика. Селищата там са гъсто населени и това “размива” произхода на традицията.   

За т.нар. “комсомолски сватби”, както и още интересни факти за приликите на българските коледни традиции с тези в Украйна и Молдова - чуйте в разговора на Гергана Пейкова в звуковия файл.
По публикацията работи: Елица Елефтерова - Иванова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Телефоните ще направят излишни пластиките за карти и билети в столичния обществен транспорт

Центърът за градска мобилност (ЦГМ) ще вкара билетите и картите за градския транспорт в дигиталните портфейли на телефоните до няколко месеца. "Няма да е необходимо да носите физическа пластика. Дори при изтощена батерия ще може да се валидира виртуалната карта, а всички валидатори ще бъдат сертифицирани за работа с този нов тип носители",..

публикувано на 22.09.25 в 19:10

"Улични игри в "Слатина“ със спорт, занимания и забавления за всички

На 27 септември, от 10.30 до 17.00 часа ще се проведе спортното приключение на открито в сърцето на квартал “Христо Смирненски”, район “Слатина“, София. Ще бъде затворена ул. “Ген. Георги Тановски“ между ул. “Камчия” и ул. “Мъдрен” и ще бъде превърната в истински рай за всички, които обичат спорта и игрите. Събитието се организира в партньорство с район..

публикувано на 22.09.25 в 16:50

БАЕ: Част от новите текстове в Закона за движение по пътищата внасят хаос

От 7 септември влязоха в сила новите изменения в Закона за движение по пътищата, които на практика засягат всички участници в движението. И макар да бяха обсъждани, критикувани, някои предложения да бяха отразени в законовите текстове, отново се оказа, че има непрецизирани изисквания. Със становище, в което изразява сериозните си..

публикувано на 22.09.25 в 16:45

Симфониета - Враца, привлича публика с нестандартна програма

Симфониета - Враца, привлича публика с по-рядко изпълнявани произведения на велики автори. “Вече имаме почти постоянна агитка от софийски зрители и слушатели. Надявам се това да се разраства, предвид това, че е близо. Опитваме се да предлагаме по-нестандартна програма, освен мейнстрийм заглавия, но по-рядко изпълнявани произведения на велики..

публикувано на 22.09.25 в 15:32

Подпомагат българи зад граница, които решат да се върнат и работят в България

Агенцията по заетостта започна да приема документи по проекта "Избирам България" , който цели стимулиране на трайното установяване в България на българи, живеещи в чужбина. С мярката ще се предоставя финансова помощ на хората, които искат да живеят и работят трайно в България, включително за преместване на покъщнина, както и добавка за..

публикувано на 22.09.25 в 15:05

Десетки видяха трамваите отблизо, не само като пътници

Продължава Денят на отворените врати в депо "Трамкар". По повод Седмицата на мобилността и Деня на независимостта на България от 10 ч. днес вратите са отворени за десетки любопитни малки и големи любители на електрическия транспорт по релси.

публикувано на 22.09.25 в 14:55

"Цирколюция! Мини Арт Фест" се завръща с ново издание в началото на октомври

Най-големият в България международен фестивал за съвременен и социален цирк "Цирколюция! Мини Арт Фест" ще се проведе от 2 до 5 октомври 2025 г. в РЦСИ "Топлоцентрала". Организаторите от Mini Art Foundation са предвидили безплатни спектакли и работилници. Ще има цирково изкуство и музика, както и представления на международно признати артисти..

публикувано на 22.09.25 в 14:48