Deri në fund të muajit nëntor miqtë e Institutit Kulturor Bullgar në Paris mund të shkojnë 30 fotografi, vepra të artit dhe eksponate të tjera pak të njohura nga vitet e hershme të Hristo Javashevit. Hapja e ekspozitës dokumentare përkon me realizimin post-mortem të projektit të tij të fundit për të paketuar Harkun e Triumfit në kryeqytetin francez.
Ekspozita në Institutit Kulturor Bullgar në Paris gjurmon rrugën krijuese të këtij artisti me prejardhje bullgare që nga qyteti i lindjes Gabrovo deri në sukseset e tij të para në skenën botërore të arteve. Paraqiten hollësi interesante nga historia e familjes Javashevi, që nga vitet më të hershme të të riut Hristo para se të bëhej Kristo dhe shfaqjet e tij të para artistike. Kjo është një mundësi e rrallë për adhuruesit e artit të njihen me të ashtuquajturin “periudhë bullgare” për të cilën dihet shumë pak jashtë shtetit.
Ekspozita është një iniciativë e përbashkët e Muzeut të Humorit dhe të Satirës në qytetin Gabrovo dhe Institutit Kulturor Bullgar në Paris, me përkrahjen e Bashkisë Gabrovo dhe Ministrisë së Kulturës.
Përpilues: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..