Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Синдикати и привредници ће протестовати због цене индустријске струје

Без компензације цене електричне енергије, предузећа неће бити конкурентна. Нека ће отићи у стечај, док ће власници других бити приморани да смање зараде запосленима или да им ускрате бенефиције. Ово је изјавио Васил Велев из Асоцијације..

објављено 9.1.25. 14.45

Временска прогноза за петак, 10. јануар

У јутарњим сатима у низијама и котлинама биће магле и ниске облачности. Минимална температура износиће од минус 1 до 10 степени, у Софији – 1. Поподне ће се видљивост побољшати, али ће се облачност повећавати са северозапада. Увече ће у..

објављено 9.1.25. 14.10
Димитар Главчев

Премијер Главчев позвао парламент да правно реши питање заштите имена БПЦ

„Став Владе је константан. Бугарска православна црква (БПЦ) је једна и недељива, њено јединство је од посебног значаја за друштво. Узимајући у обзир принципе правне државе и поделе власти, решавање питања две регистроване православне цркве је у..

објављено 9.1.25. 11.52