Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Евроинтеграције Западног Балкана и подршка Украјини остају приоритет Бугарске

Нови министар спољних послова Бугарске Георг Георгијев је одржао свој први телефонски разговор са високом представницом ЕУ за спољну политику и безбедност Кајом Калас. Он је нагласио посвећеност наше земље јединственој и чврстој ЕУ, која би..

објављено 21.1.25. 17.10

Аустријске компаније у Бугарској очекују стабилан пословни амбијент у 2025. години

Већина аустријских компанија које су инвестирале у Бугарској очекује да ће наредних 12 месеци пословни амбијент у земљи остати стабилан (54%) или да ће се побољшати (13%). То је показала традиционална Анкета међу аустријским инвеститорима у..

објављено 21.1.25. 15.33

Железничка несрећа код Локорског оголила озбиљне проблеме у бугарским железницама

У Националној компанији „Железничка инфраструктура“ има 1.300 непопуњених радних места, што је око 10% свих радних места у компанији. Највише их је за механичаре, отправнике возова и скретничаре. Ово је БНТ изјавио председник Синдиката железничара..

објављено 21.1.25. 14.42