Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2025 Сва права задржана

БАН: Македонски језик варијанта бугарског

БАН
Фотографија: Ани Петрова

Службени језик Северне Македоније је, у ствари, југозападна писмено-регионална норма бугарског језика због чега може да буде назван македонским бугарским. До овог закључка су дошли научници из Бугарске академије наука (БАН) и универзитетски професори који су своја истраживања објавили у зборнику под насловом „О службеном језику Републике Северне Македоније“ који су представили данас, 7. маја. Језичка сличност захтева интензивну културну и медијску размену између две земље, а за то није потребан „унутарјезички превод,“ укључујући адаптацију текстова за позоришне представе, филмове или књижевних дела, како би били доступни и разумљиви људима са обе стране границе, навели су из БАН.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Вања Стефанова

Вања Стефанова изабрана за заменика државног тужиоца

На предлог вршиоца дужности државног тужиоца Бугарске Борислава Сарафова, Тужилачки колегијум Високог савета судства је једногласно изабрао Вању Стефанову за заменика државног тужиоца. Тако Сарафов већ има два заменика. Већ годину дана на овој..

објављено 9.1.25. 11.31

Од данас на снази нова паркинг зона испред Терминала 2 Софијског аеродрома

Од данас, 9. јануара, ступио је на снагу нови систем управљања аутомобилским саобраћајем испред зграде Терминала 2 Софијског аеродрома. Отворена је зона Kiss & Ride, која је намењена краткотрајном бесплатном задржавању за искрцавање или..

објављено 9.1.25. 10.39

Протестна вожња против лошег стања путева у северозападној Бугарској

Неколико удружења грађана из Лома и Козлодуја организују данас од 16,00 часова протест и протестну вожњу против лошег стања путева у северозападној Бугарској, а тачније – пута Лом-Козлодуј, којим свакодневно путују многи људи из Лома, који раде у..

објављено 9.1.25. 07.00