Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır.
Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak.
“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.
Derleyen: Vesela Krısteva“Bulgaristan’da Bugün” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından bağımsızlık ve ifade özgürlüğü, kamu medyasının kriz dönemlerinde aldığı rol gibi birçok konunun ele alındığı Kamu Medyaları Uluslararası..
21 Ekim tarihli “ Bulgaristan’da Bugün ” programında önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından yolumuz Şumen ilindeki Venets köyüne düşecek. Venets “Nikola Yonkov Vaptsarov” lisesinde bölgede en modern spor sahalarından..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Devamında kışa girmeden lastik değiştirmeyi konuşacağız. Aracın yol tutuşunu, güvenliğini ve performansını doğrudan etkileyen tekerler hakkında birçok faydalı bilgi..