Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır.
Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak.
“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.
Derleyen: Vesela Krısteva
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Devamında ülke genelinde devam eden yangınlarla ilgili durumun ne kadar ciddi olduğunu bir kez daha dile getirerek, sorumlu davranma çağrısı ile yangın güvenliği..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından Bulgaristan’ın dört bir yanında alevler yükselirken yangınları konuşacağız . Yangın söndürme çalışmalarına destek verilse de vicdan muhasebesi epey ağır diyerek..
“Bulgaristan’da Bugün”programında önce günün öne çıkan gelişmeleri haber bülteninde sunacağız. Ardından medeniyetler şehri Plovdiv ’deki tarihe yolculuğa devam edeceğiz. “Günün şarkısı” bölümünde ise BNR’nin Karma Korosu ve Senfoni..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
“Bulgaristan’da Bugün” programımızda ilk olarak günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından önde gelen İtalyan seyahat..
Yayınımızda ilk olarak günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından turizm sezonunun değerlendirmesini yapmak için henüz erken olsa..
Yer yer bulutlu
Çok bulutlu
Güneşli, bulutlu, yağmurlu ve gökgürültülü