Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır.
Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak.
“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.
Derleyen: Vesela Krısteva
“Bulgaristan’da Bugün” programı, günün öne çıkan gelişmelerinin yer aldığı haber bülteni ile başlayacak. Devamla yaşadığı Devon kontluğunda bulunan Seaton kasabasından vazgeçip büyük aşkı Petar için köy hayatını tercih eden ve Şumen ili Kaolinovo..
“Bulgaristan’da bugün” programında önce sunacağımız haberlerin ardından, Holokost kurbanlarını anma etkinliklerini anlatacağız. 27 Ocak ’ta bütün dünyada anma törenleri düzenleniyor. “Günün şarkısı” bölümünde ise "Seni seviyorum" adlı şarkıya..
25 Ocak 1935 tarihinde Çar III. Boris’in imzaladığı kararname ile Bulgaristan’daki radyo yayıncılığının devlet mülkiyetine geçmesi ile BNR’nin o dönemdeki adı olan Sofya Radyosu resmen kurulmuş oldu . Aynı yılın Haziran ayında Kamu Radyosunun..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
"Bulgaristan'da Bugün" programı günün öne çıkan gelişmelerinin yer aldığı haber bülteni ile başlıyor. Ardından Rusya-Ukrayna Savaşı'nın 3. yıl..
Yayınımızda önce günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından Bratislava’daki Bulgar anaokulunu ziyaret edeceğiz ve okul..
Bulutlu
Sis
Çok bulutlu