Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Brüksel'de Bulgar Edebiyatı Antolojisi tanıtılıyor

Photo: arşiv

Çağdaş ve klasik Bulgar edebiyatından İngilizce, Fransızca ve Almanca'ya çevrilmiş metinleri içeren “Reka ot slovo” - "Kelimeler Nehri" antolojisi bugün 30 Ocak'ta Brüksel'de sunulacak. Eserlerin derleyicisi ve çoğunun tercümanı Belçika'nın başkentinde yaşayan Desislava Tsvetkova'dır. 

Bulgar yazarlar Avrupa kitapçılarında neredeyse hiç yer almıyor, bu yüzden Desislava Tsvetkova Bulgar edebiyatını Eski Kıta'da tanıtmaya karar verdi. Böylece, iki yıllık yoğun bir çalışmanın ardından, antoloji geçen yılın yazında yayınlandı ve Sofya ve Burgas’ta prömiyeri oldu. Girişimin esas amacı kitabın kopyalarını Brüksel, Lüksemburg, Paris, Berlin, Londra, Lahey'deki kütüphanelere ve kültür merkezlerine bağışlamak. 

“Reka ot slovo” – “Kelimeler Nehri" tanıtımına Brüksel'de Bulgaristan Büyükelçisi Plamen Bonçev, şair Maya Panayotova ve yazar Daniela Velikova katılacak.  

Derleyen: Vesela Krısteva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

18 Ağustos 2025 “Bulgaristan’da Bugün”

“Bulgaristan’da Bugün” programımızda ilk olarak günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından  dr. Emine Bayraktarova, eski Sofya'yı anlatacak. Sultan Murat Hüdavendigar devri vezirlerinden Balaban Paşa tarafından uzun bir muhasara..

Eklenme 18.08.2025 16:00

15 Ağustos 2025 “Bulgaristan’da Bugün”

“Bulgaristan’da Bugün” programımızda ilk olarak günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından  ABD’deki Ulusal Kamu Radyosu (NPR)’nun araştırma bölümünde baş yapımcı olarak çalışan gazeteci Monika  Evstatieva'nın başarı..

Eklenme 15.08.2025 16:00

14 Ağustos 2025 “Bulgaristan’da Bugün”

Yayınımızda ilk olarak günün öne çıkan gelişmelerini haber bülteninde sunacağız. Ardından Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında ve daha birçok yerinin yurtdışından ve yurttan binlerce turiste ev sahipliği yaptığı yaz sezonunun zirvesinde  "All inclusive"..

Eklenme 14.08.2025 16:00