Британското правителство подема кампания за насърчаване на работещите вече от месеци от домовете си да се завърнат по работните си места, което съвпада с подновяването на учебната година в Англия и Уелс. Ново проучване на общественото мнение..
От събота сутринта пристигащите във Великобритания от Швейцария, Чехия и Ямайка ще трябва да се самоизолират за две седмици, обявиха от британското правителство. В същото време в страната беше регистриран най-високият брой заразени с Covid-19 от..
От следващия вторник в Англия влиза в сила нова схема за подпомагане на работниците с нисък доход, които не могат да работят от вкъщи и на които се налага да се самоизолират. Те ще получат по 182 паунда за 14-дневния карантинен период или по 13..
Еврокомисарят по търговията Фил Хоган подаде оставка след твърденията, че е нарушил правилата на карантината във връзка с Ковид-19, като е участвал в гала вечеря в голф клуб в родната си Ирландия в присъствието на 80 души. Новината за оставката на Фил..
По-малко от седмица преди подновяването на учебната година в Англия видни британски учени от Кралския колеж на психиатрите призоваха правителството да отмени предвижданите глоби за родителите на децата, които не се завърнат навреме на училище, тъй като..
Средните училища в Англия също ще въведат носенето на маски, след като подобна мярка влиза в сила в Шотландия от следващия понеделник. По-рано от Даунинг стийт заявиха, че няма планове за маски в английските училища, но късно снощи..
От понеделник, 31 август, учениците над 12 години в Шотландия започват задължително да носят маски, когато са в коридорите, онези зони в училищата, където се струпват повече деца от различни групи и в училищните автобуси. Училищата в..
Втора буря в рамките на седмица връхлита Британските острови. Очаква се бурята Франсис с ветрове със скорост от 120 километра в час да нанесе материални щети, да причини наводнения и да създаде проблеми за транспорта. Нивото на реките все още е..
Напускащият поста си на 1 септември генерален директор на Би Би Си /ВВС/ лорд Тони Хол заяви, че корпорацията трябва да умее да слуша и да се учи от грешките си. Той наблегна на ключовата роля на обществените медии в борбата с фалшивата информация...
Британският премиер Борис Джонсън заяви, че е „жизненоважно децата да се завърнат в училище и че на карта са заложени шансовете в живота на цяло едно поколение“. В отправения късно снощи призив към родителите премиерът благодари на персонала на..
Българско национално радио © 2018. Всички права са запазени.