Sendung auf Deutsch

author: Albena Besowska

"Das Mädchen mit den Leinenhaaren" – Debütalbum der jungen Pianistin Lili Bogdanowa

In wenigen Tagen wird Lili Bogdanowa ihr erstes Soloalbum vorstellen. Es trägt den Titel "Das Mädchen mit den Leinenhaaren" nach einer Komposition aus dem aktuellen Projekt. Es hat auch eine persönliche Note, weil die Musikerin sehr..

21.11.14 11:55 |

Dirigent Michail Deltschew mit neuem Album in Dänemark

Mehr als zwei Jahrzehnte lebt und arbeitet der bulgarische Dirigent Michail Deltschew in Dänemark. Dort leitet er gleich mehrere verschiedene Klangkörper. Unter seinen ständigen Engagements ist die Arbeit mit einem Oratoriums-Chor..

19.11.14 10:05 |

Vom Belarus-Klavier bis zum Flügel von Horowitz – der Pianist Wesselin Ninow

Obwohl noch sehr jung, hat Wesselin Ninow eine bemerkenswerte Kariere als Solist und Kammermusikinterpret in den USA. Er selbst sagt, dass dies schon immer sein Wunsch gewesen ist, bereits als Kind wollte er in Amerika auftreten. Nach..

18.11.14 17:04 |
Walja Balkanska

„Hüter der Traditionen“ 2014

Das fünfte Jahr in Folge vergab die bulgarische Vereinigung zur Förderung von Kunst und Gewerbe ihre Jahrespreise "Hüter der Traditionen". Die 2008 gegründete Organisation unterstützt sowohl Traditionelles, als auch Modernes und schlägt so Brücken..

18.11.14 16:49 |

Georgi Andreew dirigiert das Volksmusikorchester des BNR

Gestern Abend hat das Volksmusikorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks ein Konzert gegeben. Doch am Pult stand nicht wie gewöhnlich der Chefdirigent des Orchesters, Dimitar Christow, sondern der Komponist Georgi Andreew. Er hat zum ersten Mal..

13.11.14 10:34 |

Das Londoner Festival der bulgarischen Kultur geht weiter

Das Programm der dritten Ausgabe des Londoner Festivals der bulgarischen Kultur ist sehr bunt und vielfältig – es gibt Symphonie- und Jazzkonzerte, Volksmusik, Ausstellungen, Filmvorführungen, Theaterinszenierungen. Den Anfang machte ein Konzert des..

05.11.14 13:35 |

Der Löffel in der bulgarischen Folklore

Der Löffel hat einen festen Platz in alten Bräuchen und Ritualen, die einst in Bulgarien gepflegt worden sind. Viele von ihnen haben einen heidnischen Ursprung, und dazu gehören auch Hexengeschichten und Magien. Der Löffel ist..

03.11.14 12:39 |

„Ich suche nach den Gemeinsamkeiten, nicht nach den Unterschieden“ – Miltscho Lewiew über sein neues Projekt „Reise in zwei Welten“

Das neue Projekt von Miltscho Lewiew wurde für den Chor „Die kosmischen Stimmen Bulgariens“ geschrieben. Dirigentin ist Wanja Monewa, begleitet werden sie vom Big Band des BNR unter der Stabführung von Antoni Dontschew. Mit diesem Werk macht der..

31.10.14 12:18 |

Brüder Mitewi - einzigartige Stimmen in der Schopenregion

Die Brüder Mitko und Wladimir Mitewi, die wir gerade gehört haben, gehören zu den bekanntesten Interpreten der Gegenwart aus der Schopenregion im Südwesten des Landes. In ihrem Repertoire gibt es einzigartige Beispiele des zweistimmigen Gesangs, der für..

29.10.14 11:08 |

Demetrius-Tag

Am 26. Oktober ehrt die orthodoxe Kirche einen Heiligen, der auch im Volkskalender der Bulgaren hoch in Ehren steht. Es ist der Hl. Demetrius. An seinem Ehrentag wurde die Feldarbeit beendet und für die Bauern begann die nächste Periode in ihrem klar..

26.10.14 10:05 |