Για 17η συνεχόμενη χρονιά η δημόσια τραπεζαρία του Ναού Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην πόλη Κίρτζαλι είναι έτοιμη να υποδεχθεί τους διψασμένους και τους πεινασμένους και να τους προσφέρει θαλπωρή και ζεστή τροφή κατά τη λαμπρότερη χριστιανική γιορτή – τα Χριστούγεννα. «Όταν αρχίσαμε, καθώς και ως πριν από ένα-δύο χρόνια, σε μας έρχονταν 120 άτομα κατά μέσον όρο, αλλά σταδιακά ο αριθμός τους μειώθηκε και τώρα οι άνθρωποι σε ανάγκη είναι 60 περίπου» - είπε για τη ΒΕΡ-Κίρτζαλι ο πατήρ Μπογιάν Σαράεφ από τον Ναό. Ο καθένας που χτύπησε στην πόρτα μας, έγινε δεκτός από μας και έλαβε βοήθεια ανεξάρτητα από τη θρησκεία, την εθνικότητα, την ηλικία του ή τα προβλήματα που έχει, συμπλήρωσε ο ιερέας.
«Θα ήθελα να ευχηθώ στους ακροατές σας να μη συγκεντρώνονται τόσο στην υλική ουσία της γιορτής, στα τραπέζια και τα δώρα, αλλά να δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στην πνευματική ουσία των Χριστουγέννων, στο ότι γεννήθηκε το Θείον Βρέφος, ότι ο Θεός έδειξε το μεγάλο έλεός του και έστειλε τον πρωτότοκο Υιό του εδώ, στη Γη, και ο καθένας που πιστεύει σ’ Εκείνον, να έχει αιώνια ζωή!»
Φωτογραφίες: αρχείο. ΒΕΡ-Κίρτζαλι
Επιμέλεια: Βέσελα Κράστεβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Μαθητές και δάσκαλοι στο βουλγάρικο σχολείο «Βασίλ Λέβσκι», στην Καλαμάτα, δημιούργησαν ταινία μικρού μήκους με τον τίτλο «Υπερήφανοι Βούλγαροι», στο πλαίσιο του Εθνικού προγράμματος του υπουργείου Παιδείας «Οι ανεκδιήγητες ιστορίες των Βουλγάρων»...
Η εφαρμοή για κινητά «еΥγεία» έχει πάνω από 200 000 ενεργούς χρήστες που έχουν πρόσβαση στα στοιχεία τους από το Εθνικό Σύστημα Πληροφοριών Υγείας. Η εφαρμογή δημιουργήθηκε από τον τομέα Υπηρεσίες Πληροφοριών του Συστήματος και το έχουν κατεβάσει 483..
Το Πολιτιστικό Κέντρο «Μαγκούρα» συμμετέχει στο καλλιτεχνικό πρότζεκτ «Irenwe Wa: she speaks the regular way», που είναι μέρος της διεύρυνσης του Τερματικού Σταθμού 5 στο Διεθνές Αεροδρόμιο «O’Hare», στο Σικάγο των ΗΠΑ. Η εγκατάσταση συγκεντρώνει..
Λίγοι ξέρουν ότι ο σαρακατσάνικος σκύλος είναι η πρώτη βουλγαρική αυτόχθων ράτσα αγροτικού ζώου, που αναγνωρίστηκε από την Επιτροπή για τις Ράτσες..
Η Ένωση «Μαζί» στην Πράγα οργανώνει φθινοπωρινές δημιουργικές συναντήσεις για ηλικιωμένους σε συνεργασία με τον Οίκο για τις Εθνικές μειωνότητες στην..