Un migrante marroquí fue herido de bala durante una incursión ilegal a través de la frontera búlgara con Turquía en la zona de la localidad de Zvezdets, anunció el jefe comisario, Anton Zlatanov, Director de la Policía Fronteriza.
A las 21:00 horas del 24 de julio, una patrulla de la policía fronteriza impidió un intento de entrada ilegal en el territorio de Bulgaria y la UE. Durante la dispersión de un grupo de unos 20 inmigrantes ilegales, cuatro de ellos comenzaron a correr en diferentes direcciones en territorio búlgaro. En la persecución, tres fueron capturados y se entregaron. Un cuarto se giró y atacó a un oficial de patrulla. En defensa propia, un policía disparó dos veces al aire. Luego, el migrante marroquí, que se negó a cumplir la orden policial y entregarse, recibió un disparo en el hombro. Posteriormente fue trasladado a un hospital en Burgas, añadió la policía.
Redactor: Ivo Ivanov
Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev
Foto: BTA
Los hogares búlgaros registran un aumento de los ingresos y de los gastos en el segundo trimestre de 2025. El ingreso promedio de una persona es de 1850 euros, lo cual representa un aumento del 12.6% respecto al mismo periodo de 2024. Tiene una parte..
110 500 personas son los desempleados en el segundo trimestre de 2025, informó el Instituto Nacional de Estadística. De ellos 60 800 (55.0%) son hombres y 49 700 (45.0%) son mujeres. El coeficiente del desempleo es del 3.6% o un 0.7% inferior en..
El sábado, las temperaturas mínimas estarán de 14 °C a 22 °C, y en Sofía de 17 °C. El día estará mayormente soleado. Después del mediodía, se formarán cúmulos en la mitad occidental del país. Habrá viento moderado, y en las regiones orientales, un viento..
tradiciones de mi pueblo se desarrollará el 16 de agosto, sábado, en la aldea de Asenovo, en la provincia de Nikolpol. El festival se organiza por la..
En la localidad histórica Petrova Niva en el monte Strandzha será conmemorado el 122 aniversario del Levantamiento de san Elías y Transfiguración. La..