Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Магията живот/ La Vida Magica” с българска премиера

БНР Новини
Снимка: личен архив на Малинка Цветкова

За тази книга авторът на пролога, испанският поет и писател Фернандо Алонсо Бараона, казва: „...Картини от въображаемия и действителния живот, мечтан или разказан от Малинка Цветкова. С тях издателство „Карена”, Барселона, запознава своите читатели чрез това грижливо оформено издание, чиито страници и илюстрации го отвеждат в живота на литературата.”
Сборникът с къси разкази и импресии на Малинка Цветкова излезе наскоро на испански и на български език. Преводът на испански е на Мария Пачкова.
Двуезичната книга „Магията живот”/„La vida magica” вече имаше софийска, пловдивска и ботевградска премиера. За пет години Малинка Цветкова е издала и стихосбирките: „В различни точки на света”, „Молитва за хубаво време”, „Страх” и „Не искам”. Те са преведени и издадени и на испански език, а „Страх” – и на каталунски. Авторката им е награждавана в Аржентина, Еквадор, Испания и САЩ.
Малинка Цветкова се завърна за кратко от остров Ибиса, където живее от 2008 г., за да представи в България първата си книга в проза с разкази и импресии „Магията живот”/„La vida magica”. Чуйте разговор с нея в „Артефир“.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Първо морско издание на фестивала LUNAR

Международният фестивал на светлините LUNAR ще превърне в светлинни сцени между 1 и 4 август Царево, Лозенец, Ахтопол и Синеморец. Специално за лятното си издание "Море от светлини" фестивалът ще преобрази със светлинното изкуство не само градската среда, но и едни от най-завладяващите природни забележителности на брега на Южното ни Черноморие...

публикувано на 31.07.25 в 12:46

Цигулка в ритъма на Щраус: Таня Джарова и духът на Виена

Седмица преди едно от най-значимите културни събития за годината в България – турнето на  "Йохан Щраус Виртуозен Оркестра", в рубриката "Разговорът" срещаме публиката с концертмайстора на формацията – изключителната цигуларка Таня Джарова-Салюстио. Родом от България, живееща и творяща във Виена, Джарова не само е майка на четири деца, но и водеща..

обновено на 31.07.25 в 11:46

Обучение по традиционно строителство в "Етъра"

В музея на открито "Етъра" край Габрово днес започва десетото издание на  образователната програма "В света на старопланинската архитектура", посветена тази година  на европейските измерения на традиционното строителство. Събитието събира занаятчии, изследователи и специалисти от Норвегия, Унгария, Чехия,  Румъния и България, а акцентът е..

публикувано на 31.07.25 в 09:09

Наближават празниците на Димитровград

Как се поддържа малка галерия, и то с ценни творби на български класици в Димитровгард. През август предстоят празниците на града, а Историческият музей в Димитровград ще бъде реновиран и преобразен.  Антоанета Станчева , директор на Историческия музей и на Художествената галерия в Димитровград, споделя повече за предстоящите събития пред..

публикувано на 31.07.25 в 08:55

Първи поглед за Фестивала на българския игрален филм "Златна роза"

Варна отново ще бъде домакин на 43-тото издание на Фестивала на българския игрален филм "Златна роза". Форумът представя новите постижения в родното кино и събира професионалната общност и публиката в актуален разговор за състоянието и перспективите на филмовото изкуство. 26 пълнометражни, 42 късометражни филма и 2 сериала са подали заявки за..

публикувано на 31.07.25 в 08:10