„Всеки ден крие в себе си друг“ е сборник с девет разказа. Всеки от тях се развива в рамките на един ден или дори на един конкретен момент, в който животът на главният герой или възприятието му за света драматично се променят.
В повечето случаи, изборът е изненадващ за самия персонаж – неочаквано за себе си той или тя излиза от рамките си, поема по нов път, променя се с един жест. Самите герои, когато въобще са описани, са щрихирани съвсем условно, сякаш нарочно са оставени не съвсем плътни, а някои от разказите се развиват във второ лице. По този начин читателят може да облече ролята, да преживее историята от позицията на главно действащо лице.
На българскисборникът на Гаст Грьобер, люксембургския носител на Европейската награда за литература за 2016 г., излиза в превод на Елена Димитрова. В интервюто, което ви предлагаме, преводачката говори за един друг аспект на разказите във „Всеки ден крие в себе си друг“ – това, че всички те се развиват именно в контекстна на Люксембург, неговата малка но самостоятелна култура, неговото триезичие и особената позиция на страната в Европа.
Йордан Радичков има рожден ден на 24 октомври, на същата дата за пореден път в град Берковица се връчва наградата на негово име за публикуван сборник с разкази. Използваме този повод, за да поговорим за един от най-големите български писатели на ХХ век, сдобил се с авторитет и признание още приживе и то в най-различни среди – литературни,..
"Макове сред асфалта" е сборник с кратки разкази, есета и публицистика, писани от Красимира Димова през различни периоди от живота ѝ. Авторката повече от три десетилетия живее и работи в Австрия, но героите и събитията в книгата са български. И автентични до болка. Хората в тези разкази са от местата, през които е минал и животът на Красимира Димова..
Катерина Кокинова казва в интервю пред Марин Бодаков за списание "Тоест": "Езиково Гомбрович сякаш стои най-близо до Бруно Шулц, а философски – до Виткаци (неслучайно са наречени тримата мускетари на междувоенната литература). Важна е и позицията му в линията на полската драматургия от втората половина на ХХ в. с Ружевич и Мрожек. И всъщност..
На "най-голямото поетично-музикално събитие за този сезон!" , както го определят организаторите му, ни канят на 23 октомври издателство "Скрибенс" и блус-рок групата Baron Chameleon. "Сърцето на есента: поезия и музика" е заглавието на вечерта, която включва изпълнения от поетите Анастасия Стоева, Анна Лазарова, Антонина Георгиева, Биляна..
На 23 октомври в Гьоте-институт България ще бъде представена изложбата "Лечебни растения в смъртоносната зона". Това е и първото гостуване на германския фотограф Свен Йоне в България. Изложбата включва две от най-новите му серии, които задълбочават основните теми в творчеството му : паметта, историята и личната перспектива към колективното минало...
Единствената излязла приживе стихосбирка на Силвия Плат – "Колосът", вече има свой български превод на Румен Павлов. На 22 октомври от 18:30 часа в..
На 21 октомври от 18.00 ч. в Дом “Дора Габе” в столицата е премиерата на книгата "Славчо Пирчев – Битолският войвода от Брезник" на Станислава Пирчева и..
С юбилеен спектакъл “Танцуващата и жизнерадостната” от 19.00 ч. на 22 октомври в концертната зала на ЦВК ще бъде почетена примабалерината Веса Тонова..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
