Посолството на Република Словения в София и Софийският университет "Св. Климент Охридски" организираха в Огледалната зала тържествена вечер по случай Деня на словенската култура, който се чества на 8 февруари. Събитието беше уважено от Негово Превъзходителство Посланика на Република Словения Анджей Франгеш.
Датата не е избрана случайно. Това е денят, в който си отива през 1849 г. поетът Франц Прешерн – „емблема и неизменна част от националната идентичност“ на словенците. За първи път на български език миналата година излезе неговата книга „Поезия“ в превод на проф. Людмил Димитров. Тя бе представена на Деня на словенската култура.
На празничната вечер тази година беше премиерата на друг негов превод и съставителство – сборник с пет словенски пиеси под заглавие „Мъртвият идва за любимата си“. Пред многобройната публика д-р Елизария Рускова прочете словото си за книгата, а младите актьори Елена Хрант и Иван Шуманов пресъздадоха откъси от пиесите, включени в нея.
Повече за сборника с пет словенски пиеси „Мъртвият идва за любимата си“ чуйте в репортажа от събитието с участието на Негово Превъзходителство Посланика на Република Словения Анджей Франгеш, проф. Людмил Димитров и д-р Елизария Рускова.
Венецианското биенале и българските участия в него са тема на изложбата "Acqua alta" (куратори Светлана Куюмджиева и Пламен Петров) в галерия "Капана" в Пловдив. Изложбата е историческа, проследява с текстове, произведения и частични възстановки общо 11-те представяния на България в 130-годишната история на този най-стар и авторитетен форум за..
"Когато започва война, думите стават излишни, нужни са действия", четем на корицата на "Речник на войната" – силна и трагична книга, разтърсваща, както самата война срещу Украйна. Тя е променила думите, променило се е значението им. Украинският поет Остап Сливински, съставител на "Речника" припомня в предговора си поетичния цикъл "Свят: наивни поеми",..
Драматичният театър "Апостол Карамитев" в Димитровград възражда на сцена спектакъла "Лазарица" по прочутата пиеса на Йордан Радичков. На 27 януари зрителите ще могат да видят възстановена в оригиналния ѝ вид постановката, направена преди 20 години от проф. Крикор Азарян. "Целта ни е този текст на Радичков да го пренесем през времето, както..
В епизод 573 "Трамвай по желание" среща своята публика със стремежите на три оригинални художнички – Дияна Йовчева, Силвина Бурджиева и Борислава Георгиева. Диана, Силвина и Борислава са артисти, обитаващи Независимото пространство за изкуство "Ателиетата" в Пловдив. Според техния разказ първоначално ги събира споделеното творческо пространство...
Издателят Любен Козарев представя в "Артефир" книгата "Творчеството: начинът да си" на известния американски продуцент Рик Рубин. Книга, насочена не само към музикантите, но към всички хора, които могат да се нарекат творци. По думите на Козарев за четящата българска публика заглавието вече е познато в оригинал. То вече е достъпно и..
Село Бърдарски геран, разположено в сърцето на България, е известно като културен център на банатските българи. Със своята уникална история, архитектура..
Защо фашистките и нацистките настроения стават все по-приемливи и често са бъркани с "консерватизъм" и как войната срещу реалността се задълбочава,..
Младежкият театър "Николай Бинев" отбелязва 80 години от своето създаване с премиера на куклената постановка "Вълшебната флейта" по операта на В. А...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
