Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Всеки успех в живота се базира на образование и познание

Антония Дуриданова: Между България и Америка

Във всички мои дейности съм се стремила да помагам на хората да се издигат

Снимка: Лора Търколева

Житейският ѝ път започва от София, където е родена и израства. Завършва Английската гимназия през 1968 г. и продължава образованието си в Белград, Югославия. В края на първата година, преди изпитите, преживява потресаващ инцидент на границата с България, който определя хода на житейската ѝ съдба. Решава да стигне до Австрия с влак. Няма редовни документи, така че рискува да бъда спряна и върната в България с последствия за арест и затвор. Когато пристига в алпийската държава, се предава на полицията и почти година прекарва в лагера Трайскирхен, близо до Виена. 

Съдбата я отвежда още по-надалеч – в страната на неограничените възможности. Новия си живот започва в Мичиган, къде завършва висшето си образование. Там продължава висшето си образование и завършва с три дипломи – две бакалавърски по руски и френски, както и бизнес администрация със специалност "Счетоводство“ и магистратура по международна търговия и испански език. Започва да преподава френски и български в Мичиганския университет. Преквалифицирането ѝ в бизнеса води до промени в професионалния ѝ живот и постъпва на работа в данъчната американска администрация. След завършването на проекта се връща в Америка и се мести в Сан Антонио, Тексас. 

В ролята на Главен герой в "Нашият ден" застава Антония Дуриданова. Тя е в България, за да представи новата си книга “Бягство от Желязната завеса: ново начало и завръщане”. 

"Книгата ми е като пътеводител, какво може да очаква едно лице, тръгнало от България без никакви средства, пристигнало в Америка и как може това лице да се издигне и да постигне мечтите си", споделя Антонина Дуриданова.

Решението да напуснеш родината

Видяла и преживяла несправедливостите на комунистическата система, още на двайсетгодишна възраст решава да напусне страната. Ето какво споделя тя: "В това време младите хора бяха потиснати. Нямаха достъп до литература, музика, до каквито и да било културни прояви в световен мащаб. Всичко беше заключено в рамките на  България, в комунистически дух".

Детството 

Израства в семейството на интелектуалци. Баща ѝ – проф. Иван Дуриданов, е езиковед, майка ѝ – историк и гимназиален учител. "Майка ми се въведе в този културен свят, който аз започнах да обожавам от ранно детство. Обичам да рисувам и това беше признато от един от учениците на майка, който беше голям художник", спомня си Антонина Дуриданова.

Завоят от езикознанието към бизнеса 

"При мен беше важно комбинирането на чужди езици с бизнеса с търговията. Да, имах отклонение, но не съвсем, защото чуждите езици пак ги приложих", казва тя.

Завръщането 
След разпадането на комунизма, по покана на българското правителство, Антонина Дуриданова се оказва в България като представител на американското Министерство на финансите, за да окаже помощ за създаването на нова данъчна структура в България. 

Целия разговор с Антония Дуриданова можете да чуете в звуковия файл.

Снимки – БНР и личен архив

По публикацията работи: Наталия Маева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Никола Рахнев

Никола Рахнев: Надеждата е в поколението, което идва след нас

Защо на гражданското обществото е нужен контекст, за да разбере същността на една криза и да реагира на нея, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Никола Рахнев , създател на "Гората.бг". Гражданското общество "България е пълна с прекрасни хора, с добри хора, с будни хора и това далеч не е само в София. Най-ценното, което имат..

публикувано на 17.10.25 в 16:50

Електронно правосъдие – заповедно производство, електронни изпълнителни листове

Какво е новото във връзка със заповедното производство, защитата по изпълнителни дела и издадените електронни изпълнителни листове?  Какво представлява заповедното производство – от кого и как се ползва то? Какви възражения може да се направят от лицето, срещу което има издадена заповед за изпълнение и какво друго да направим, за да се защитим в..

публикувано на 17.10.25 в 15:45
Тодор Тодоров и Анелия Торошанова

Кои са по-значимите промени в Закона за движение по пътищата

Кои са по-значимите промени в Закона за движение по пътищата?  Тодор Тодоров – графолог и криминалист – коментира промените в "Законът и Темида": "Много пострадали има през последните 6 месеца. И каквото и да говорим сега за новите промени, аз имам чувството, че нищо не се променя... Най-значимото, което ми прави впечатление, за мен е контролът на..

публикувано на 17.10.25 в 15:25

Закон за обявяване на комунистическия режим в България за престъпен – тълкователни решения на КС

Закон за обявяване на комунистическия режим в България за престъпен – кои са основните аргументи за създаването му? Има ли досега някакви тълкователни решения на Конституционния съд във връзка със Закона? Тодор Тодоров, графолог и криминалист, коментира темата в юридическото предаване на БНР "Законът и Темида": "Законът е приет от 38-ото Народно..

публикувано на 17.10.25 в 12:40
София Владимирова (вляво) и Анелия Торошанова с наградите

БНР получи две престижни награди

На бляскава церемония в хотел "Милениум" за 31-ви път бяха раздадени наградите за мода, шоу и бизнес, организирани от известния дизайнер, изпълнител и водещ Красимир Недялков. Прекрасната традиция продължава да вдъхновява и тази година. Наградите бяха очаквани с огромен интерес от публиката и елита на модата и шоубизнеса. Събитието се е утвърдило..

публикувано на 17.10.25 в 12:05