"Достъпът до изкуство на нечуващите деца в България е напълно ограничен и голяма част от тях не са гледали театър. Причината за това е липсата на театрални представления, които да са придружени от жестов език и да са адаптирани към проблемите на тази група хора". Това споделиха Албена Тагарева и Мила Коларова – създатели на "Отвъд стената" преди гостуването на спектакъла на 1 февруари от 19 ч. на сцената на Младежкия театър "Николай Бинев" в София.
Спектакълът е създаден за глухи и чуващи деца и отвежда малките зрители на необикновено пътуване с две прекрасни актриси – чуващата Юлия Коларова и нечуващата актриса Росица Караджова.
"Отвъд стената" показва два различни свята – този, който познаваме ние, и света на тишината. Моменти от живота на две същества, различни едно от друго, всяко потънало в своята изолирана малка вселена, ще прераснат в серия забавни епизоди в анимационен стил, в които жестовият, говоримият и визуалният език на кукления театър се преплитат.
Това смешно-тъжно пътешествие отвежда до истината, че "стената"е просто илюзия, наш личен градеж от страхове. Градеж, който би могъл да бъде срутен единствено, ако се осмелим да бъдем заедно.
Концепцията на режисьорката Мила Коларова извежда на преден план наболелия социален проблем, който пандемията осветли, а именно силно лимитираната среда, в която живеят хората с различна степен на слухови увреждания, достъпа им до важна информация и липсващите условия за пълноценното им участие в културния живот.
"В представлението "стената" е метафора за всичко онова, което ни разделя и пречи на искреното общуване помежду ни. Тя е онази невидима и често несъзнавана бариера между мен и различния от мен", споделя режисьорката.

Творчески състав:
Режисьор и автор на текста: Мила Коларова
Сценограф: Станислава Кръстева
Музика: Надежда Митева
Участват: Росица Караджова и Юлия Коларова
Консултанти по жестов език: Силвана Павлова и Росица Караджова
Автор на плаката: Гергана Станчева
Спектакълът е създаден от фондация "Арт бюро", чиято дейност е свързана с артистични проекти със социална насоченост и се осъществява в партньорство със Съюза на глухите и ОКИ "Дом на културата Красно село". Реализиран с подкрепата на Министерство на културата и Столична програма "Култура".
Представлението е подходящо за деца на възраст 6+ години.
Всяка година MediterraneanFilm Institute – MFI (Средиземноморски филмов институт) организира филмови работилници за разработване на киносценарии. Сценаристи, режисьори и продуценти от цял свят се съберат два пъти в Гърция за седмица интензивна работа, насочена към по-нататъшното развитие на своите сценарии, напредък по проектите си и укрепване на..
Изкуството е част от нейното ДНК. Като дете на артисти – баща ѝ е актьорът Юрий Яковлев, а майка ѝ – балерината и педагог Наталия Василева-Яковлева – тя е поела първия с дъх именно с изкуството и смята, че и така ще си отиде един ден – с любовта към хубавите и лошите му страни. Определя го като цвете, което се нуждае от всяка своя съставна част...
Новият роман на Сергей Лебедев се нарича "Бялата дама" и отново ни среща с големия талант на писателя в изгнание. Действието се развива за пет дни в малко миньорско селище в Донбас, а началото е през юли 2014 година. Това е роман за "корените на омразата, предизвикала войната в Украйна", за паметта, за пластовете, които остават, и върху които..
Какво прави скандинавското кино толкова различно? Това е темата на разговора с киноведа Мирела Василева – автор на книгата " Скандинавското кино – стилове и мотиви " . "Исках да покажа, че скандинавското кино е много повече от мрачни истории и студени пейзажи – то може да бъде едновременно забавно, експериментално и дълбоко човешко...
В "Събуди се, България!" – ефирната поредица на "Terra Култура" в навечерието на Деня на народните будители – търсим будителската мисия и връзката между традицията и модерността, като отправяме и отговорно послание за бъдещето. Бъдещето, което започва от нашата история, култура и самочувствие. В епизод 4: "Мисията продължава" историкът проф...
Известният старозагорски математик и педагог Любомир Любенов получи официална покана от Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence (MBZUAI)..
Емоционална музикална вечер очаква жителите на Кърджали. От 19 ч. в Дом на културата можете да слушате концерта "Музиката на Испания и Латинска..
На 31 октомври се навършват 508 години от началото ѝ. Ще се върнем няколко века назад – в началото на XVI век – време на големи противоречия. Католическата..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg