Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Преоткриване на "Учителното евагелие" на Константин Преславски

Снимка: uchitelnoevangelie.eu

В София се проведе Международна научна конференция "Учителното евангелие на Константин Преславски и южнославянските преводи на хомилетични текстове (IX-XIII в.): филологически и интердисциплинарни ракурси".

Този, на пръв поглед строго научен, но всъщност много важен за  европейска културна среда, форум събра 35 изявени учени и изследователи от България, Австрия, Белгия, Германия, Италия, Словения, Хърватия и Чехия.


Във фокуса на конференцията беше Учителното евангелие – първият проповеднически сборник в средновековната българска литература. Тази най-ранна сбирка от поучителни слова в старата българска книжнина възниква през последното десетилетие на IX в. и е запазена в пълнота само в един руски и три сръбски преписа, датирани от XII до XIV в. Учителното евангелие  се състои от слова за неделните дни през годината от Великден до Цветница. Повечето от тях са преводни текстове от различни църковни отци, но техните встъпления и заключения, както 42 беседа и Прологът са оригинално дело на Константин Преславски.

Епископ Константин е един от най-талантливите и продуктивни средновековни автори, но едва сега словното богатство, което той ни е завещал, започва да се изследва в дълбочина. Чуйте разговора на Милена Лекова  с двама от участниците  в конференцията - гл. ас. д-р Екатерина Дикова от Института за балканистика с Център по тракология при БАН и проф. Алесандро Мария Бруни от университета "Ка Фоскари", Венеция.


По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Покана за събитието

"Танцът на епохите" идва в България – история, разказана чрез движение

Исторически митове, съвременен танц и над сто артисти на една сцена – грандиозният турски спектакъл "Танцът на епохите"  тръгва на турне в България с амбицията да покаже културата като мост между народите. На 4 ноември  София ще посрещне това впечатляващо сценично произведение, което превръща историята в движение и културата – в универсален език на..

обновено на 29.10.25 в 11:53
Драматичен театър

Варненският театър тръгва на турне из цялата страна

Драматичният театър "Стоян Бъчваров" - Варна тръгва на национално турне с най-новия си спектакъл "Време разделно". Турнето започна от Поморие на 28 октомври, на 29 октомври представлението ще се играе в Ямбол, на 30 октомври – в Хасково, на 7 ноември – във Велико Търново. "Време разделно" ще гостува и на софийската публика като част от..

публикувано на 29.10.25 в 10:50
Рада Якова

"В какво се превръщат мечтите" на Рада Якова

Рада Якова  е артист, ч ийто  творчески  живот  преминава  между  София и Хага. През 2001 г. се  мести  във  Виена, където  учи в един  от  най-добрите  университети  по  изкуства в Европа – Die Angewandte. С дипломата  си  печели  награда  за  креативност  от Scholz and Friend, Цюрих,  през 2009 г. О т тогава  приема..

публикувано на 29.10.25 в 10:06
Покана

В Ловеч награждават победителите в конкурса за есе "Будителят в ноти: наследството на Пипков"

В Младежкия дом в Ловеч ще се състои церемония по награждаване на победителите в конкурса на общината за есе на тема: "Будителят в ноти: наследството на Пипков". Инициативата е организирана по случай Деня на народните будители – 1 ноември.  Повече по темата чуйте от Страцимир Петков , кмет на Община Ловеч:

публикувано на 29.10.25 в 10:02

Балет "Арабеск" открива сезона с премиера на "BarrocoLife – Съвършеното несъвършенство"

Тази вечер от 19 ч. на сцената на Музикалния театър Балет "Арабеск" открива новия си сезон под новото артистично ръководство на Ангелина Гаврилова. Откриващият спектакъл е "BarrocoLife – Съвършеното несъвършенство". Премиерата се състои от две самостоятелни нови творби – "Четирите годишни времена" по музика на Вивалди с хореограф Анна Донева и "В..

публикувано на 29.10.25 в 09:55