На тържествена церемония, проведена на 18 октомври 2024 г. в зала "Максима" на Университета за национално и световно стопанство в София, бе връчена наградата "Българка на годината – Света Злата Мъгленска 2023". Тазгодишният носител на престижното отличие е Радослава Недялкова, българка, която живее и работи в Милано, Италия.
Наградата, която се връчва на изявени българки в чужбина, е признание за значимия принос на Радослава Недялкова за съхранението и популяризирането на българската култура и традиции извън родината. В своята реч, Недялкова изрази благодарността си за признанието, подчертавайки, че наградата е символ не само на нейния личен труд, но и на усилията на всички българи в чужбина, които ежедневно допринасят за доброто име на България.
Родена в Кюстендил, Радослава Недялкова по професия е инженер. През 2009 г. професионалният ѝ път я отвежда в Италия, където няколко години по-късно основава фолклорна група "Нашенци" в Милано. През 2023 г. групата отбелязва своята десета годишнина. Освен това, Недялкова създава асоциация за българска култура, която активно участва в популяризирането на българските традиции и обичаи.
През 2016 г., заедно с ръководители на фолклорни групи от още шест страни, тя съосновава Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина, на която е председател на управителния съвет. Основната цел на асоциацията е да обедини усилията на българите, които съхраняват културата и традициите в чужбина, като същевременно привлича вниманието на българската държава към тяхната дейност.
В изказването си в ефира на предаването "Нашият ден" Радослава Недялкова сподели своите чувства и мотиви:
"Наградата е признание за труда, който полагаме всеки ден, за да покажем България по най-добрия възможен начин, така както я усещаме ние, българите в чужбина – една специална страна с богата култура и уникален фолклор."
Недялкова разказа и за връзката си с фолклора, която датира от ранното ѝ детство в Кюстендил, където традицията на народните събори е дълбоко вкоренена. "Неравноделните тактове, с които толкова много се гордеем, текат във вените ми," споделя тя.
Създаването на фолклорната група "Нашенци" в Милано е нейният начин да поддържа връзката с родината и да създаде "една малка България в Италия". Групата е съставена от хора с различни възрасти и професии, които заедно създават общност, където могат да празнуват българските празници и да съхраняват културата и езика си. "Всеки неделен ден се събираме, говорим на български, празнуваме всички празници от културния и църковния календар на България, организираме много събития."
Тя също така подчерта значението на Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина, учредена през 2016 г. на събора "Мегдана на другата България". Според Недялкова, фолклорните състави в чужбина заслужават същото признание и подкрепа, както българските училища зад граница, и очакват от българската държава да признае техния принос, било чрез финансова помощ или друг вид подкрепа.
От 8 до 10 ноември 2024 г. в София ще се проведе среща на ръководителите на българските фолклорни състави от целия свят. Основната цел на събитието е да се утвърди значимостта на тези групи като културни организации и да се постигне по-тясно сътрудничество с българската държава.
Чуйте разговора в звуковия файл.
Тази неделя ловно-рибарското предаване "И рибар съм, и ловец съм" бе посветено на откриването на ловния сезон. Водещите Асен Масларски и Росен Мирчев анализират заповедта, изпратена до регионалните дирекции по горите, държавните предприятия и ловни сдружения. Слушателите ще научат много и за предварителната подготовка на ловците, както и за..
Проектът "Дигитални деца" спечели първа награда за "Проект на годината 2024" на фондация "Лале". В "Нашият ден" разговаряме с Яна Алексиева , координатор на Националния център за безопасен интернет – за дигиталната сигурност на децата, ролята на възрастните и какви решения предлага награденият проект. Конкурсът "Проект на годината" –..
Все по-решаващо важно е малките животновъдни ферми да могат сами да преработват млякото си по наредба 26. Това е само една от причините фондация "Пендара" да се включи в организирането на курс по сиренарство, който ще се проведе през октомври в гр. София. Основен лектор в този курс е биологът Цветан Димитров, производителят на зеленото сирене от..
Какво следва за Украйна след срещата между специалния пратеник на САЩ за Близкия изток Стив Уитков и президента на Русия Владимир Путин в Москва? Защо украинският сайт "Бесарабски фронт" след началото на войната в Украйна през 2022-ра започва да излиза на български език и как се опитва да разобличи руската пропаганда у нас, коментира в "Мрежата" по..
Снежана и Михаил Караянчеви живеят в с. Здравец край Варна и градината в двора на къщата им е истински предцивилизационен рай. В нея липсва само растението, за което не сте си помислили, докато четете този текст. Културите там съжителстват в хармония, а градинарите Снежана и Михаил не обработват почвата. Нещо повече – те се стремят и допринасят..
В последните десетилетия, след приемането на Закона за културното наследство (ЗКН) през 2009 г., нашето недвижимо национално наследство, нашите старини..
В предаването "Български изпълнители" на 11 август 2025 ще си спомним за един талантлив български певец, чийто глас звучи вече само от архивните записи,..
Магистратурата ѝ по "Междукултурна комуникация и превод с китайски и български език" от Софийския университет е добавка към другата от НБУ по "Международни..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg