Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Не сме плакали достатъчно като нация

Капка Касабова и Радослав Чичев
Снимка: Даниел Ненчев

Миналата седмица Капка Касабова беше в София за българската премиера на документалния филм "Човешките потайности", в рамките на десетото издание на Международния кино-литературен фестивал "Синелибри". Тя е авторка на текста на филма, а режисьор е Миша Пекел от Нидерландия.

Капка Касабова (1973) израства в София. На 18-годишна възраст eмигрира в Нова Зеландия със семейството си, където започва да пише на английски поезия, художествена проза и пътеписи. На български са издадени романите ѝ "Вила Пасифика" и "Любов в земята на Мидас".

От 2005 година Капка Касабова живее в Шотландия, където е известна най-вече с характерната си хибридна художествена документалистика: "Улица без име", "Дванайсет минути любов: история с танго", "Граница", "Към езерото" и "Елексир". Граница е преведена на повечето европейски езици, печели множество британски награди, включително на Британската академия, и е номинирана за няколко европейски награди.

"Kъм езерото" излиза на английски език през февруари 2020 г. и е класирана от много критици във Великобритания като една от значимите книги на годината. Представена е по Би Би Си като книга на седмицата и е номинирана за шотландската награда Highland Book Prize, печели наградата за най-добра чуждестранна книга на годината във Франция. "Еликсир" е трета в поредицата.

Чуйте повече в звуковия файл:


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Една книга, три езика и един живот: Рами Спасов и неговият прочит на "Туфо рижият пират"

Днес ви срещаме с един човек, чиято история е своеобразен мост между България, Ливан и Австрия. Рами Спасов е роден в Киев, в семейство на българин и ливанка. Детството му преминава между двете страни, но едва десетгодишен преживява загубата на баща си. Тогава майка му взема решение да се върнат в Ливан – място, което за малкия Рами се превръща в дом,..

обновено на 17.10.25 в 13:08

Книги, преводи и културни мостове: България на Панаира на книгата във Франкфурт

От 15 до 19 октомври 2025 г. България ще се представи на 77-ото издание на Международния панаир на книгата във Франкфурт – най-мащабното и престижно книжно събитие в света. Традиционно Асоциация „Българска книга“ (АБК) организира Българския национален щанд с подкрепата на Министерството на културата на Република България. Директно от Панаира на..

обновено на 17.10.25 в 11:41

Филмът, който показва как се ражда спектакълът "Моби Дик"

Продължаваме рубриката с едно събитие от София  – тази вечер, от 19:00 ч. , в кино "Люмиер" , в рамките на кино-литературния фестивал Cinelibri , ще бъде представен документалният филм "Ахав беше тук: Размисли за Моби Дик"  на режисьора Тодор "Тош" Личев . Филмът е негов режисьорски дебют, а историята проследява репетиционния процес на..

публикувано на 17.10.25 в 10:35

Представяне на уругвайския роман "Баладата на Джони Соса" в Пловдив

В Народна библиотека "Иван Вазов"  – Пловдив , от 17:00 ч. ще бъде представен известният роман "Баладата на Джони Соса"  от един от най-значимите съвременни уругвайски писатели – Марио Делгадо Апараин . На събитието ще присъства Мария Пачкова  – издател и преводач на книгата на български език. Издаден през 1987 г.  и отличен с Общинската..

публикувано на 17.10.25 в 10:09

"Театър" в Народния театър

Новото заглавие в репертоара на Народния театър е спектакълът "Театър" по едноименния роман на Съмърсет Моъм. Той е проект на Бойка Велкова, която е режисьор, автор на сценичната версия и изпълнител на главната роля.  Премиерата е на 18, 19 и 30 октомври на Камерна сцена . В този съвременен прочит Моъм, Бойка Велкова, заедно със сценографията..

публикувано на 17.10.25 в 08:10