Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Елица Георгиева и романът "Одисея на момичетата от Източна Европа"

Елица Георгиева

Една одисея, която не е на Омир, не е на Джойс и говори от името на българките в чужбина.

Елица Георгиева пристига от Франция, за представянето на най-новия си роман "Одисея на момичетата от Източна Европа" във Френския институт.

Това е вторият роман, който Георгиева пише на френски, след дебютния "Космонавтите само минават". Преводът е на Румяна Станчева.

Историите в романа стъпват на реални личности, съдби и автобиографични елементи.

Като кадри от филм се редуват сцени от живота на две българки във Франция в началото на новия век. Въоръжена с "Големия енциклопедичен речник Ларус" и "Малкия Ларус на добрите обноски", студентката по кино в Лион открива "страната на свободата, на сирената и на говорещите трамваи", бори се с тънкостите на френския език, сблъсква се и с едно особено отношение към "момичетата от Изтока".

Повече за романа "Одисея на момичетата от Източна Европа", за киното и Годар, за писането на чужд език – чуйте в звуковия файл: 

Елица Георгиева е родена в София през 1982 г., живее повече от две десетилетия в Париж, където завършва магистратура по кино и творческо писане в Университета "Париж-VIII" в Сен Дьони и реализира многобройни проекти в областта на документалното кино, литературното писане и пърформънса. Дебютният ѝ роман "Космонавтите само минават" (2016), създаден на френски език, получава отличието "Андре Дюбрьой" (за първи роман, написан с хумор и критично чувство). Номиниран е за наградите: "Флор" (с основател Фредерик Бегбеде), "Рьоне Фале", "111-а страница" и три литературни награди на гимназистите от областите Ил де Франс, Лоара и Централна Франция. Георгиева е автор на документалните филми "Чужденка/-ки" – дипломната ѝ работа, "В очакване", "Всяка стена е врата" и "Нашето тихо местенце".

Снимки – личен архив и изд. Колибри
По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Чавдар Ценов

Чавдар Ценов с премиера на нов роман

В новата книга на писателя "Убийство на булевард "Стамболийски" отново се срещаме с познатия характерен почерк, но бавната му и наситена с нюанси проза тук е ускорена, историята е разказана с динамика и с типично Чавдар-Ценовия неподражаем хумор. Преплитането на "криминалната" история, която уж е главна, ако съдим по заглавието, с драмата на средния..

публикувано на 23.01.25 в 15:45

Национален културен компас – 23 януари

В Драматичен театър – Пловдив тази вечер отново ще се играе "Одисей", една от най-мащабните постановки на творческия тандем Диана Добрева – режисьор и Александър Секулов – драматург. Повече за пътя на човека към себе си, срещу себе си и отвъд себе си в постановката разказва Александър Секулов – чуйте: 

публикувано на 23.01.25 в 13:23

Проявите на сецесиона у нас в изложбата "Българският Модерн" в Русе

В "Нашият ден" проф. д-р Николай Ненов представя проекта на Регионален исторически музей – Русе "Българският Модерн – изложба и каталог". Интерактивната експозиция представя изявите на сецесионното изкуство в българското предметно битие през периода между двете световни войни. "Българският Модерн е специфично явление, слабо познато у..

публикувано на 23.01.25 в 11:53

Националният исторически музей представя над 1400 находки от 2024 година

Националният исторически музей представя изложбата "Древни находки и нови открития. Археологически сезон 2024" с над 1400 находки от 22 обекта в страната. В "Нашият ден" гостуват д-р Мариела Инкова , ръководител на отдел "История на България през средните векове VII-XVII в." и Михаил Ваклинов от отдел "История на българските земи в..

публикувано на 23.01.25 в 10:42

Регионална библиотека "Любен Каравелов" – Русе търси любовта навсякъде с фотоконкурс

Регионална библиотека "Любен Каравелов" - Русе търси любовта в нас и около нас с фотоконкурса "Любовта е навсякъде". В "Нашият ден" Цветелина Шанова , библиотечен специалист, разказва, че фотоконкурсът е посветен на Деня на любовта и виното – 14 февруари . Снимките могат да интерпретират темата свободно – от отражението на обичта в..

публикувано на 23.01.25 в 09:03