Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Лешникови градини" на Хайри Хамдан – пред читателите в Пловдив

Писателят приключва работата по своя нов роман "Отпечатъци"

Сюжетът на романа "Лешникови градини" поставя сериозни и открити въпроси, без компромиси. Защото тъкмо със задаването на въпроси се открива нов свят, който трябва да бъде изследван от читателя. Свят, създаден от автора – в случая каза писателят, поет и преводач Хайри Хамдан. Самият той казва, че се пита постоянно защо героите му са взели дадено решение и се чуди колко несигурни са те. 

Романът, който вече има своето второ издание, проследява историята на деветчленно семейство, като всеки от членовете поема по своя собствена посока в света. Той е колкото за мултикултурния диалог в епоха на глобализация, толкова и за възможностите да преосмислим клишетата, през които приемаме "различните култури". Отново, по думите на автора, главният герой Адам – символ на обикновения мъж от Близкия изток, се влюбва в европейка на име Мерна, която пък олицетворява свободния по морал и права човек. 

Повече – именно от Хайри Хамдан, който на 26 ноември представя второто издание на "Лешникови градини" пред читателите в Пловдив

Действието в романа се движи паралелно в два различни свята между Близкия изток – Йордания, Ирак и Ливан, и Европа – конкретно от Брюксел, седалището на Европейския съюз. 

"Лешниковите градини са градини на обещанията и надеждата. Неслучайно всичко тръгва от Брюксел, където съм работил близо година." Лешниковата градина представлява родословното дърво – символ на семейството. 

"Социалното положение на жената в Близкия изток, образите на пустинята и морето – предоставят огромен хоризонт, който развива таланта на поета. Един поет трябва да живее на поне две места, различни едно от друго, за да може да ги съпостави емоционално", разказва писателят.

Писателят Алек Попов (1966-2024) казва за "Лешникови градини": "Романът е интересно свидетелство за процесите и взаимодействията в съвремието ни, които се оглеждат в индивидуалната човешка участ на много хора от различни култури и националности."

На Хамдан му предстои да завърши работата по новия си роман "Отпечатъци", посветен на бургаското море. Авторът определя предстоящата творба като "гигантът, който се появява непрекъснато на заден план".

Чуйте разговора с Хайри Хамдан за предстоящата премиера в Пловдив – от звуковия файл.

Хайри Хамдан е роден през 1962 г. в Дер-Шараф, Западен бряг на река Йордан. Живее в България от 1982 година, заедно със съпругата и трите си дъщери. Той е обичан писател и поет, преводач, съставител на антологии и носител на световни литературни награди в различни страни.

Снимка – изд. Знаци

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Музика, планини и България

"Семейно радио" излъчва от Художествената галерия "Проф. Васил Захариев" в Самоков по време на Международния джаз фестивал "Д-р Емил Илиев", който се провежда в Боровец от 1 до 6 август. Събеседници в подвижното студио на БНР са: кметът на община Самоков инж. Ангел Джоргов със съпругата си Любослава, директорът на фестивала д-р Таня Илиева с дъщеря..

публикувано на 02.08.25 в 16:11

За съблазните и още нещо

В редакция "Хумор и сатира" сме готови на почти всичко само и само някой нещо да научи, та да сполучи. Има и хора, които са готови да отидат отвъд това "почти", за тях и за много друго ще разкажем в неделя (3 август) веднага след новините в 18 часа, когато ще чуете: • Увод с песни от фестивала на хумористичната и сатиричната песен "Златният кос",..

публикувано на 02.08.25 в 10:35

Фондация "Елизабет Костова" – отворените врати към литературата

Фондацията е основана през 2007 година от американската писателка Елизабет Костова заедно със Светлозар Желев. Оттогава дейността ѝ се разширява в посока на запознаване на света със съвременните български автори и техните творби чрез преводи и издаване, иницииране на международен обмен и сътрудничество между писатели с възможности за творческото им..

публикувано на 02.08.25 в 09:05

Сюзан Зонтаг и образите на болестта

"Болестта е нощта на живота, тежко поданство. Всички имаме по рождение двойно гражданство: в царството на здравите и в царството на болните. И макар че предпочитаме да си служим само с по-добрия паспорт, всеки рано или късно е принуден поне за кратко да се легитимира като поданик на другото царство", пише – както я нарича "Ню Йорк Таймс – "тъмната..

публикувано на 01.08.25 в 17:10

За животните и хората в "Хумор и сатира"

В литературния салон на "Хумор и сатира" този път сме подготвили изключително разнообразна колекция текстове. От Вазов и Чудомир, от Чапек и Мрожек. Истинска наслада за душата! Ироничния, цветен език на Вазов, парадоксалната образност на Чапек, абсурдния хумор на Мрожек – всичкото това удоволствие е обединено от темата за животните в света на..

публикувано на 01.08.25 в 16:20