"С образа на онези деца, които бяхме" – в "Артефир" гостува авторът на мемоарната книга Андрес Сааведра Бараона.
Институтът Сервантес бе домакин на представянето на книгата, написана от чилиецът Сааведра, който вече 40 години живее в България.
В своята мемоарна книга Сааведра събира спомени, лица, анекдоти, съдби на онези млади чилийци, принудени да напуснат родината си след преврата на 11 септември 1973 година.
Самият Сааведра участва в студентските вълнения в Чили, след което заминава за Европа с всички надежди за едно по-добро бъдеще.
У нас чилиецът е доктор по философия към БАН, преподавател в Софийския университет, дългогодишен сътрудник на Консулството на Чили в България.
"Книгата не е равносметка за онова време. Тя съдържа анекдоти на тези момчета и момичета, с които бях – какво преживяхме тези години, в какво се превръщахме, какво сме днес и какво оставяме като наследство", споделя Сааведра.
Преводът на "С образа на онези деца, които бяхме" е дело на Рая Райчева.
Повече за книгата и съдбата на нейния автор – чуйте в звуковия файл:
Тя е от род на музиканти, свири на цигулка и учи оперно пеене. Завършва режисура за драматичен театър в НАТФИЗ, но съдбата я отвежда на сцената на операта, където в Бургас поставя "Фауст", "Кармен", "Цигански барон", "Веселата вдовица", "Графиня Марица" и много други. Преподавател е в музикалното училище в морския град, където нейна ученичка е..
"Каспър – мечето със сините устни" е приказка, която разказва за съдбата на децата с редките болести у нас. "Идеята на тази детска книжкка – казва авторката Наталия Маева – е да разкаже за пътя на пациента. Ако се родиш дете в България с рядко заболяване, пътят е много дълъг. Да стигнат твоите родители до правилната диагноза, да бъдеш лекуван..
Наталия Маева е завършила радиожурналистика, специализирала е в областта на международните отношения, а кариерата ѝ я отвежда до Гърция, Полша и Швейцария. През 2009 година се сблъсква с рядкото белодробно заболяване пулмонална хипертония. През 2016 година преживява белодробна трансплантация и в момента води напълно нормален и ползотворен живот. Всичко..
Днес се навършват 130 години от смъртта на Петко Р. Славейков – една от най-ярките личности на Българското възраждане. Той остава в историята не само като поет, публицист и фолклорист, но и като активен политик, който допринася за създаването и утвърждаването на съвременната българска държава. Петко Славейков е издател на едни от най-важните и..
В Икономовата къща в Дряново днес отваря врати Националният пленер "Дряново на майстор Колю Фичето – памет и настояще". Събитието се провежда с подкрепата на Историческия музей в града и Община Дряново, както и със съдействието на Съюза на българските художници. Пленерът има конкурсен характер и се утвърждава като престижна културна проява, на..
Сопраното Лаура Монторо и пианистът Румен Трайков ще изнесат вокален рецитал. Концертът е част от 56-ия Международен фестивал "Софийски музикални седмици"...
Отговорът е: петанк! Вера Бонева-Чолашка, състезател от клуб "Каро", споделя за страстта си към този спорт, вдъхновен от френската традиция и подправен с..
"Чрез участието си в 33-тата полярна експедиция тази година успях да реализирам една от своите мечти – да работя на едно от най-труднодостъпните места на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
