Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Успешно българско участие на Лондонския панаир на книгата

Второто в Европа по големина изложение на книгата London Book Fair 2025 се проведе между 11 и 13 март в зала "Олимпия" в града. За втора поредна година българските писатели, преводачи, издатели и литературни агенти имат щанд на този престижен международен книжен форум благодарение на Министерство на културата и отдадеността, организацията и упорития труд на екипа на Българския културен институт в Лондон в лицето на Светла Дионисиева, директор и Миглена Рогачева, сътрудник.

На откриването на Панаира присъстваха патронът на щанда ни вицепрезидентът Илияна Йотова и министърът на културата Мариан Бачев. Там бяха и поканените автори, преводачи, издатели, литературни агенти, както и екип от BBC. Бизнес срещите и преговорите по време на Панаира се осъществяваха в пространството на българския щанд, а нашите автори имаха представяния в Българския културен институт, както и в прочутата най-стара книжарница във Великобритания Hatchards Piccadilly. Разговорите бяха водени от британската литературна критичка Роузи Голдсмит, издателката Сюзън Къртис и писателя и преводач Кристофър Бъкстон.

Яна Генова от фондация "Следваща страница" и Къщата за литература и превод, Десислава Алексиева, АБК, Гергана Панчева, Литературна агенция "София", издателят Манол Пейков, издателката Невена Дишлиева-Кръстева, писателките Яна Букова, Наталия Делева, Капка Касабова, Здравка Евтимова, преводачката Екатерина Петрова, писателката и издателка Силвия Чолева представиха българската литература на публиката, на литературните агенти и на чуждестранните издатели. 

Ето какво споделиха част от присъствалите на Панаира на книгата в Лондон. Директорката на Българския културен институт Светла Дионисиева предпочете другите да говорят за осъществяването на събитията и на българския щанд.

Чуйте Яна Генова, Фондация "Следваща страница" и Къща за литература и превод, София.

Чуйте Десислава Алексиева, АБК и Гергана Панчева, Литературна агенция "София".

Чуйте писателката Яна Букова, издателката Невена Дишлиева-Кръстева и преводачката Екатерина Петрова.

Снимки – London Book Fair 2025 

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

За земята и тихото присъствие

Това е заглавието на изложбата на Гергана Минкова. Тя за втори път излага свои   работи в галерия "Астри", сега – 17 произведения. В момента се намира в Сите ентернасионал дез ар в Париж (Cite international des arts) след спечелен конкурс на СБХ. Ето какво пише галеристката Вихра Пешева за работите на Гергана Минкова: "Освен че рисува,..

публикувано на 01.11.25 в 12:25

Владислав Христов с висока награда

Първият българин, който е спечелил Гранд приза на хайку конкурса, организиран от Мемориалния музей на поета Мацуо Башо, е поетът Владислав Христов. Музеят се намира родния град на Башо Ига, префектура Мие. Хиляди поети от цял свят взимат участие в най-стария световен хайку конкурс. Тази година се състоя 79-ото му издание. С председател на..

публикувано на 01.11.25 в 09:25

Снежа и Франц

Българката и австриецът се срещат през 60-те години на Слънчев бряг и "между тях се ражда връзка, по-силна от време, език и пространство". Документалният филм "Снежа и Франц" на Светослав Драганов събира архива на Франц, сниман с камера Супер 8 мм и заедно с разказите на Снежа, на приятеля на Франц, много фотографии и писма разказва тази интересна история..

публикувано на 01.11.25 в 08:35

Всеки има различно вътрешно мерило за това кое е предизвикателно

Яна Георгиева и Маргита Алексова са две от дамите в Time2Dare – първият изцяло женски екипаж, завършил регатата Aegean 600 – труден и технически ветроходен маратон, който се провежда по време на мелтемите в Егейско море. Емилия Зафираки е журналистка, която ще води тазгодишното двадесeто издание на "Дни на предизвикателствата". Светослав Драганов е..

публикувано на 31.10.25 в 17:00

"Осиновените" истории на Офелия Кънева

Красота, великолепие, блясък, финес и разкош – всички тези определения са преписани като синоними на изяществото. А то преди всичко придружава изкуството. Изяществото обаче е потребно не само в изкуствата, а и в човешките дела. Хората също могат да бъдат изящни, и то не в изтънчеността си, във външните си хубости, а в метаморфозите на борбата си за..

публикувано на 31.10.25 в 16:05