Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Поетическите сънища на Владимир Левчев

Голямата литературна и философска тема за съня и сънуването е занимавала и до днес е част от творчеството на поетите – от Калдерон до поколението на Владимир Левчев – Ани Илков и Румен Леонидов. Новата стихосбирка на Владимир Левчев "География на съня" се вписва в тази редица и неминуемо напомня стихотворението му, дало заглавието на негова книга от 80-те години на 20 век "Кой сънува моя живот". В него той пише:

"…Аз чакам. Без да знам кого.
Аз виждам и не разбирам.
Животът може би наистина е сън.
Но кой така тревожно сънува
моя живот?"

Владимир Левчев и проф. Михаил Неделчев
Както отбелязва проф. Михаил Неделчев във въведението на "География на съня", "в самите последвали негови стихотворни сбирки темата за съня присъства почти неизменно; много често тя преминава от книга в книга".
Авторът е разделил на три части новата стихосбирка – "Сянката няма субстанция", "София" и "Светци и небесни светила". Тя започва с "Въведение в географията на съня" – стихотворение, в което четем:

"Аз пиша на български.
Но се опитвам да превеждам
от онзи език,
на който Бог повика Адам –
на който всичко ни е писано."

Владимир Левчев (1957) e бил редактор в издателство "Народна култура". Създател на самиздатското списание "Глас" преди 1989 г. Член на изпълнителния комитет на "Екогласност", координатор на "Свободното поетично общество" и зам. гл. редактор на "Литературен вестник". През 1994 г. заминава с Фулбрайтова стипендия за САЩ и до 2007 преподава в няколко американски университета. След завръщането си у нас до сега преподава в Американския университет в Благоевград. Автор е на 14 стихосбирки, издадени у нас, сред които: "Аритмии", "Кой сънува моя живот", "София под луната", "Раззеленяване на сухото дърво", "Черна книга на застрашените видове", "Любов на площада", "Точно време", "Марс", "Смъртта и Бог" и на четири романа. Има издадни пет стихосбирки в САЩ. Преводач на Алън Гинзбърг, Т. С. Елиът., Стенли Кюниц, Хенри Тейлър, Висоцки, "Бхагаватгита".

Чуйте Владимир Левчев:

Снимки - Жаклин Толева
По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Сливенският театър представя спектакъла "Боряна" в София

Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес -   ние не си даваме сметка, че нашият избор има..

публикувано на 27.11.25 в 16:25

Четирима художници с изложба в галерия "Стубел"

Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство.  Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..

публикувано на 27.11.25 в 16:13
Покана за събитието

Втори киноконцерт с архиви на "Киноклуб Супер 8"

След успеха на събитията на "Кинолюбителите" от миналата година, когато бяха показани любителски филми на Серафим Мънков и Станка Пенчева, "Киноклуб Супер 8" продължава да представя такива филми в Дома на киното. Този път ще видим още по-богатата колекция на софийския адвокат Христо Пиперков, заснета на редкия формат 9.5 мм. "Филмите показват..

публикувано на 27.11.25 в 15:29
Покана

Захари Карабашлиев: Никой не вижда войната наистина

В "Нашият ден" разговаряме със Захари Карабашлиев в деня на премиерата на новия му роман "Последният ловец на делфини" във Варна от 18:30 ч. в пространството Campus 90 (бул. "Цар Освободител" 90). Писателят разказва за работата върху романа. Карабашлиев проучва архиви, свързани с 1944 година, Втората световна война, 9 септември, още покрай писането..

публикувано на 27.11.25 в 10:40
Покана

София от 20-те години на ХХ век оживява в "Соаре с Багряна"

София от 20-те години на ХХ век оживява в поетично соаре с музика по стихове и писма на Елисавета Багряна. Разказът за (не)познатата поетеса ще прозвучи в откъси от нейни дневници и лична кореспонденция, любими поетични текстове ще прочетат актрисите Жорета Николова, Снежина Петрова и Искра Ангелова. От дистанция в събитието ще се включат съвременните..

публикувано на 27.11.25 в 09:55