В рубриката "Разговорът" на предаването "Нашият ден" разговаряхме с Йорданка Велкова, ръководител на лектората по български език в Университи Колидж Лондон. Темата, която обсъдихме, беше важността на включването на българския език сред матуритетните езици в образователната система на Великобритания и страните от ЕС. Каква е реалната перспектива за това и какви са трудностите, които трябва да бъдат преодолени?
Йорданка Велкова сподели, че за нея, като лектор по български език и литература, този въпрос е не само професионален, но и изключително личен ангажимент. Тя посочи, че в контекста на съвременния глобализиран свят, защита и съхраняване на културната и езикова идентичност на българите извън България е от изключителна важност. За нея, включването на българския език като матуритетен в британската система не е само въпрос на образование, а и на културно признание.
"Това е една много важна национална кауза. Като лектор по български език съм ангажирана с това да защитавам нашата образователна кауза зад граница. Това означава да съхраним нашата културно-езикова идентичност и да дадем възможност на българските ученици в Обединеното кралство да положат матуритетни изпити по български език", подчерта тя.
Йорданка Велкова акцентира върху значението на това предложение за учениците. Много от тях трябва да положат множество матуритетни изпити, които варират в зависимост от учебното заведение. Ако българският език бъде включен в списъка на матуритетните езици, това ще облекчи значително учениците, като им предостави възможност да се съсредоточат върху по-малко изпити.
От друга страна, тя постави и въпроса за идентичността и видимостта на българите в Лондон и Великобритания. "Въпросът кой съм аз и как ме вижда британската образователна система е изключително важен, особено в Лондон, където се подчертава колко ценно е да бъдеш различен и да имаш своя културна идентичност. Това е шанс за българите да се утвърдят и за българския език да бъде признат", обясни тя.
Включването на българския език като матуритетен е и шанс за изразяване на културното многообразие, което съществува в британската система, смята Велкова. Тя добави, че това ще помогне за легитимирането на различията и ще увеличи видимостта на българската култура и език в обществото.
Слушайте!
Защо беше осъдена да заплати 1000 лв., коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" разследващата журналистка от сайта "За истината" Венелина Попова: "Делото, за което бях осъдена, е свързано с мой въпрос към Община Гълъбово за това какви документи има, свързани с инвестиционното намерение да се изгражда там завод за изгаряне на..
Защо представите на българските политици и общество за почтеност са криворазбрани и кому е нужен съветник по почтеността, коментира във "Въпреки мрежата" по програма "Христо Ботев" Мария Спирова . "Мисля, че трябва да се тръгне от това как почтеността се чете в различните общества. Това, което, според мен, трябва да усетим сами за себе си, е, че..
На 17 август в Дрезден, Германия, ще се проведат Световните игри за трансплантирани, в които ще участва и българинът Георги Пеев – човек с две трансплантации, на сърце и бъбрек. Пеев споделя, че подготовката му за състезанието преминава основно в плувния басейн в Хасково. В началото на годината е отделил три месеца за тренировки по кросфит,..
Плюшената играчка Лабубу, която в последните месеци превзе социалните мрежи и детските желания, се оказва не просто моден артикул, а и културно явление. Д-р Велислава Петрова споделя, че в нейното семейство Лабубу се е появила "шоково" – осемгодишната ѝ дъщеря е напълно завладяна от тази мания. По думите ѝ, Лабубу е пример за продукт, който обединява..
Днес е крайният срок за изпращане на заявки за участие в Международния фолклорен фестивал "Балканът пее и танцува" , който ще се проведе на 6 и 7 септември в Берковица . Организатори са Община Берковица и Народно читалище "Иван Вазов – 1872", а целта му е да запази и възроди облика си на пазител на нематериалното културно наследство...
На 23 и 24 август в подбалканското село Антон ще се проведе третото издание на фестивала за съвременна музика "Мишовите звукови пейзажи", посветено на..
В Градската художествена галерия "Борис Георгиев" във Варна до 30 септември ще се проведе XXIII Международно биенале на графиката. Събитието..
В последните години се наблюдава засилен интерес към българския фолклор. В предаването "Какво се случва" темата коментираха телевизионният водещ и певец..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
