Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мислим ли какво мислим?

"За какво мислиш?" ни пита книгата на Лоран Моро, която е неин автор и художник. Героите? Четем им мислите, виждаме ги нарисувани, можем да повдигнем капачетата и да видим дали и другите не мислят като нас: "Анелия има сладки желания", "Гийом кипи от гняв", "Антоан не си намира думите", "Лоран няма търпение отново да е лято", "Розали е започнала да се влюбва в Антоан", "Матей е чисто и просто щастлив"...

Кой не е искал да надникне в мислите на приятели и близки, или с ужас е крил своите мисли дори от себе си? Тази очарователна книга от рода на "тихите книги" ни дава възможност да го направим. 

"Обикновен въпрос, – пишат от издателството, – който деца и възрастни задават на близките си хора. Но какво чудо е да надникнеш в мислите на другите! Да откриеш, че и те като теб могат да си мечтаят за нещо сладичко или за лятото, че в главата им може да се върти мелодийка или спомен, че понякога не мислят за нищо – или са чисто и просто щастливи. 

Тази книга е достъпна и за най-малките – но доставя удоволствие и на техните родители. Защото е истинско произведение на изкуството със своите изящни и елегантни илюстрации. Но и защото емпатията е за всички."

Валентина Бояджиева, която е превела на български език немалко автори като Ролан Барт, Екзюпери, Ани Ерно и други, е преводач и на тази сърдечна и много красива книга, издадена с подкрепата на програма "Творческа Европа" на ЕС.

Чуйте Зорница Христова, издател на книгата.

Снимки: ФС на издателство "Точица"

По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Магьосникът Радичков

Йордан Радичков има рожден ден на 24 октомври, на същата дата за пореден път в град Берковица се връчва наградата на негово име за публикуван сборник с разкази. Използваме този повод, за да поговорим за един от най-големите български писатели на ХХ век, сдобил се с авторитет и признание още приживе и то в най-различни среди – литературни,..

публикувано на 22.10.25 в 18:08

"Макове сред асфалта" – книга-шифър към близкото минало

"Макове сред асфалта" е сборник с кратки разкази, есета и публицистика, писани от Красимира Димова през различни периоди от живота ѝ. Авторката повече от три десетилетия живее и работи в Австрия, но героите и събитията в книгата са български. И автентични до болка. Хората в тези разкази са от местата, през които е минал и животът на Красимира Димова..

публикувано на 22.10.25 в 16:04
Витолд Гомбрович

На фокус: Полша - Множественият Гомбрович

Катерина Кокинова казва в интервю пред Марин Бодаков за списание "Тоест": "Езиково Гомбрович сякаш стои най-близо до Бруно Шулц, а философски – до Виткаци (неслучайно са наречени тримата мускетари на междувоенната литература). Важна е и позицията му в линията на полската драматургия от втората половина на ХХ в. с Ружевич и Мрожек. И всъщност..

публикувано на 22.10.25 в 15:50

Поезия и музика на клубна сцена в София

На "най-голямото поетично-музикално събитие за този сезон!" , както го определят организаторите му, ни канят на 23 октомври издателство "Скрибенс" и блус-рок групата Baron Chameleon. "Сърцето на есента: поезия и музика" е заглавието на вечерта, която включва изпълнения от поетите Анастасия Стоева, Анна Лазарова, Антонина Георгиева, Биляна..

публикувано на 22.10.25 в 14:35
Свен Йоне (вляво) и преводачът Андон Настев

"Лечебни растения в смъртоносната зона" – изложба на Свен Йоне в Гьоте-институт

На 23 октомври в Гьоте-институт България ще бъде представена изложбата "Лечебни растения в смъртоносната зона". Това е и първото гостуване на германския фотограф Свен Йоне в България. Изложбата включва две от най-новите му серии, които задълбочават основните теми в творчеството му : паметта, историята и личната перспектива към колективното минало...

публикувано на 22.10.25 в 14:10