През последната година проф. Колева-Златева, преподавателка във Великотърновския университет, е лекторка по български език и култура в университета във Фрайбург, едно от най-старите висши училища в Германия. Българистиката там се развива от 2006 г. , а първата лекторка проф. д-р Румяна Конева занася в Семинара по славистика ръкописите на записките от лекциите на проф. Иван Шишманов, които той изнася през 1923-1924 г. Лекциите са на немски език, разчетени и дешифрирани са от учени от Славистичния семинар и издадени в Германия през 2023 г. Преведени са на български и издадени у нас през 2024 г.
Проф. Иван Шишманов се смята за основоположник на славистиката във Фрайбургския университет, в сградата на университета е поставена пометна плоча на професора.
Под ръководството на проф. Ахим Рабус Славистичният семинар на Фрайбургския университет се утвърждава като водещ център по дигитална палеославистика. От проф. Рабус и други учени са създадени електронни ресурси за обработка на старобългарски текстове, а това също засилва интереса към българистиката, казва проф. Колева-Златева.
По отношение на изучаването на български език, литература и култура днес, тя отбелязва, че има интерес от студенти по славистика, още повече, че български език от една година вече може да се запише и като първа специалност, както всеки друг славянски език. Български може да изучава и всеки студент от университета, независимо какво следва.
Интересна и ценна практика на университета е, че лекциите и занятията по определени дисциплини са отворени за всички, които желаят да получат познания в определена област, независимо от възрастта, образованието и мотивите им, срещу минимална такса. Това важи и за лекциите по български език, литература и култура. От тази възможност се възползват както близки и членове на семействата на българи, така и местни хора, казва проф. Живка Колева-Златева. Тъкмо покрай съпруга на българската виолистка Виолина Саулева, който посещава курса по български език, проф. Колева-Златева избира темата за български музиканти с принос към местната култура, с която се включва в проекта по Национална програма "Неразказаните истории на българите" на МОН.
Като специалистка по психолингвистика, изследваща усвояването на езика, включително и на българския език като чужд, проф. Живка Колева-Златева споделя наблюденията си за някои трудности, които изпитват чужденците при изучаване на български.
Чуйте интервюто в звуковия файл.
Какво е да си потомък на българи преселници отпреди два века в чужда страна, гражданин на близка държава, в която се води война, какво ти струва да пазиш семейната памет и говора на предците си и същевременно да търсиш мястото си в днешния свят, преоткривайки съвременния език и действителност в родината на дедите си. Такива въпроси си задаваме,..
Десетото издание на колоквиума ще събере учени от няколко европейски държави, които ще запознаят колегите си с темите, по които работят. Научният форум има история, която е показателна за съдбата на старобългаристиката и изобщо хуманитаристиката у нас през последните десетилетия. Началото е поставено през 1980 г., когато се основават Катедрата по..
Борислава Зашева е училищна психоложка и семейна терапевтка. В рубриката "Всичко за образованието " тя коментира причините за възникване на конфликти в детска и училищна среда, често погрешната реакция на възрастните и споделя опит и препоръки за действията и поведението им при подобни ситуации. "Конфликтът е среща на различия, среща на различни..
Ако е вярно, че знаменитата максима "Законо е врата у поле" принадлежи на прословутите с хитростта си шопи, то явно наблюдаваме повсеместна шопизация в сфери и равнища на всекидневието и държавните дела, в които до неотдавна поне видимо законите не можеха да се заобикалят като "врата у поле". Закони все пак има, всеки го знае, дори децата и това е..
Село Ерма река се намира на 16 километра от Златоград и на 57 от Смолян. Някога е било многолюдно, днес наброява около 800 жители. Традиционният поминък на населението е рудодобивът. В селото извира минерална вода с много целебни качества. Народно читалище "Орфей 1947" е средище на културния живот на красивото родопско село. Към него действат три..
На 26 август 2025 г. сцената на Амфитеатър НДК (Кино Кабана) ще посрещне зрителите за една специална вечер, посветена на златните страници от..
Събитие с вход свободен ще се проведе в София – "Лятно кино в парка Гео Милев" , на поляната между двете главни алеи. Кинематограф БГ е организатор на..
Село Дълбок дол , община Троян , за шести път стана домакин на пленера по керамика "Вода, земя и огън" – събитие, което събира утвърдени и млади..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
