Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Украински автори пишат за надеждата през история за войната

Снимка: Софтпрес

Изданието на „Войната, която промени Рондо“ от украинските автори Романа Романишин и Андрий Лесив идва в момент, в който подобни книги са по-нужни от всякога.

„Предназначена е за деца над 4 години, но като всяка книга с послание, тя може да се чете с интерес и да е еднакво полезна за хора от всякаква възраст“, отбеляза пред Радио София редакторът Виктория Иванова. – „Много родители се чудат как да обяснят случващото се в Украйна. Книгата провокира началото именно на такъв разговор.“

В описаната история малките читатели намират отговори на безспирния поток от въпроси, провокирани от реалността, в която живеем днес. А техните родители откриват надежда, че светлината побеждава мрака не само в приказките.
Книга за силата на духа, за белезите, които неизменно остават след голямото зло, но и за шанса да съградим живота си отново, стига да сме заедно. 

„Войната, която промени Рондо“ вече е преведена на френски, испански, английски.Отличена е с редица международни признания, сред които: награда Bologna Ragazzi Award 2015 и награда Litakcent 2015. Включена е в престижния каталог White Ravens 2015 и е избрана за най-добра илюстрирана книга на 2021 г. според Kirkus и международна книга на 2022 г. според USBBY – Съвета на САЩ за книги за млади хора.

Българското издание е обвързано с благотворителна кауза. Издателството („Софтпрес“) дарява всички приходи от книгата на Български червен кръст в помощ на пострадалите от войната в Украйна.

Чуйте разговора на Данаил Конов.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Автентична шевица от XIX век ще украси центъра на Кюстендил за "Панагия"

Кюстендилска автентична шевица от ръкава на старинната женска риза ще украси централния площад "Велбъжд" в Кюстендил на Голяма Богородица. Поводът е специалният празник на града - 15 август. Идеята и проектът са на кюстендилския художник Евгени Серафимов , с когото разговаряме в предаването “Радиокафе“, за да разкаже повече...

публикувано на 13.08.25 в 12:06

Лек ръст на случаите от Covid-19. Има ли опасност у нас от вируса чикунгуня?

Има леко увеличаване на заболеваемостта от Covid-19, но тя е десетократно намалена в сравнение с миналата година, така че няма ситуация, която да ни притеснява, настоя пред Нова тв главният държавен здравен инспектор доц. Ангел Кунчев. Той отбеляза, че покачването през една седмица, в сравнение с предишната, не дава пълната картина и не е..

публикувано на 13.08.25 в 11:56

Столичната община търси нова обслужваща банка

Столичната община е изпратила и писмени покани до 4-те най-големи банки според критериите на БНБ за обществена поръчка за избор на нова обслужваща банка, която ще отговаря за финансовото обслужване на Общината и нейните структури. Критериите за избор са определени от специално сформирана комисия, включваща общински съветници и представители на..

публикувано на 13.08.25 в 11:55

Какво е бъдещето на софийския античен амфитеатър “Сердика”

“Хубаво е България да се гордее със своята история. Хубаво е да се случи едно експониране на целия комплекс на антична Сердика, а не да се гледа на парче. Хубаво е България да започне да използва своето културно наследство, както е в Гърция и Италия.  В тези страни печелят от туристи и от това, че са експонирали историята си”, казва журналистът,..

публикувано на 13.08.25 в 10:28

Без екрани в спалнята за запазване на съня и доброто здраве

Сънят, крехък стълб на психичното здраве на тийнейджърите (и не само), е първата жертва на тайно включения телефон под завивките. Късен сън, неспокойни нощи, трудно събуждане: негативното въздействие на екраните върху качеството на съня е добре известно, а последствията от тях са широко документирани, отбелязва “The Atlantic“, цитирани от БГНЕС. Лошият..

публикувано на 13.08.25 в 09:21

Самоков отбелязва празника си с 6-дневна програма

С богата шестдневна програма Самоков ще отбележи своя празник. Тържествените събития ще започнат на 15 август – денят, в който се отбелязва Успение на Пресвета Богородица, съобщават от Общината. Празникът ще бъде открит със света литургия, отслужена в митрополитския храм "Успение Богородично". След това ще бъде осветен и раздаден курбан за здраве...

публикувано на 13.08.25 в 08:52
Тунел

Проектът за изграждане на тунел “Железница" е финалист в конкурс за най-добри европейски проекти

Проектът за изграждане на тунел “Железница" на АМ “Струма" е класиран сред 25-те финалисти в конкурса за най-добри европейски проекти на Европейската комисия - Regiostars 2025, съобщават от Агенция "Пътна инфраструктура". Той е сред 5-те проекта, достигащи до последна фаза в надпреварата в категория "Свързана Европа". Общият брой на кандидатурите в..

публикувано на 13.08.25 в 08:46