Ефирни телефони: 02 963 56 50 и 02 963 56 80
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

“Каритас” в подкрепа на изучаващите български език бежанци

76% от всички записали се курсисти успяват да завършат обучението

Така протичат учебните часове по Български език
Снимка: "Каритас"

Алла Узун е етническа българка от Украйна. Каца в България през януари 2025 година където планира да остане за постоянно. През април записва курс за изучаване на български език към организация “Каритас”, София.

Днес има успешно завършено ниво B1 за познание на езика, а крайната ѝ цел е да научи перфектно български език. Казва, че след успешно завършения курс започва да практикува своята професия на счетоводител в България. Помага и на други украинци, които се запознават с българския в мисията за по-лесно интегриране.

“На мен езика не ми е много труден, защото съм етническа българка. Горе-долу разбирам, но не знаех граматиката. Беше много интересно”, казва Алла Узун

За една година, до края на април 2025 г., записалите безплатен курс за изучаване на български език към проекта Labour 3 Int, организиран от “Каритас”, надхвърлят 90 души. Най-голям наплив се отчита при мигранти от Украйна и страни от Близкия Изток.

Близо 76% от всички записали се курсисти успяват да завършат обучението и да добият сертификат за ниво на познаване на българския език, а периодът на интензивно изучаване варира между 8 и 10 седмици. Мария Техерова е един от преподавателите, които са помогнали на 70 мигранти да проговорят български.

“Процесът е доста интересен, защото групите, с които работим са две основни - бежанци от украйна и бежанци от Близкия изток. Работим по два различни учебника - едните са носителите на езици от славянската езикова група, а другият учебник е за хората от Близкия изток”, казва Мария Техерова

Проектът Labour 3 Int, работи съвместно със синдикалната организация КНСБ за успешното реализиране на мигранти в България. От своя страна “Каритас” подпомага изучаването на езика в четири града на страната - Бургас, Харманли, Пловдив и София.

Чуйте повече в репортажа на Надежда Герова в звуковия файл.

По публикацията работи: Елица Елефтерова-Иванова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Бъдете наши приятели във Facebook, следвайте ни и в Instagram. За да научавате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Слънчев петък, в София – до 19°

В последния ден на октомври ще е слънчево с разкъсана висока облачност, преди обяд на места в равнините ще има мъгла или ниска облачност. Ще бъде почти тихо. Максималните температури ще бъдат между 18° и 23°, в София – около 19° . По Черноморието ще е предимно слънчево, преди обяд на места с намалена видимост. Почти тихо време с максимални..

публикувано на 31.10.25 в 07:15

"Форум", 30.10.25: Бюджет'2026 преди прекрачване в еврозоната

На 30 октомври коментатор във "Форум" е Стоян Панчев – икономист, политически анализатор, основател и председател на Българско либертарианско общество, съосновател и изпълнителен директор на Експертния клуб за икономика и политика . Провокиран от водещия на предаването Лъчезар Христов, Панчев сподели разсъжденията си по следните теми :..

публикувано на 30.10.25 в 18:56

Три млади изпълнителки с премиера на авторската рок опера “Революция "Алфа"

В Деня на българската рок музика - 30 октомври, младите таланти от Фондация “Зорница” представят премиерно авторската рок опера ъ. "От много време е мечта на целия Център за изкуство да създадем нещо такова по-голямо и често сме си говорили за това", казва Мария Сантева . Още в началото момичетата споделят идеята си със своите учители, които им..

публикувано на 30.10.25 в 18:36

Общински младежки съвет в Перник обяви фотоконкурс "Огледало в бъдещето"

Общински младежки съвет Перник обяви Национален фотоконкурс, който предоставя възможност на младежи от цялата страна да изразят своята креативност и талант чрез фотографията. Конкурсът е отворен за всички младежи на възраст между 14 и 29 години, които могат да участват с един кадър на тема “Огледало в бъдещето”. Желаещите да участват трябва да..

публикувано на 30.10.25 в 17:44

Приемат номинации за наградите "Човек на годината"

За 18-а поредна година Българският хелзинкски комитет събира предложения за годишните правозащитни награди "Човек на годината". Наградите се връчват на най-заслужилите сред номинираните - онези, които през изминалата година са създали прецедент в правозащитната сфера, били са двигател на обществена енергия и са допринесли с усилията си за..

публикувано на 30.10.25 в 17:13

Вече много българи са убедени в ефикасността на ваксините. Противогрипните не стигат

Има повишен интерес към ваксините, отчитат лични лекари, особено сред пациентите, които в предходните години са ползвали програмата на Министерството на здравеопазването за борба със сезонния грип и пневмококи. "Такива хора, които вече са си поставили такава ваксина и са се убедили в нейната ефикасност и безопасност, започнаха да чакат и питат..

публикувано на 30.10.25 в 16:28

"За Земята": Нискоемисионните зони водят до спад в замърсяването, но трябва да са целогодишни

След като три месеца през миналата зима определената в София "Зона с ниски емисии от транспорта" заработи ефективно в т.нар. "малък ринг", от екологичното сдружение "За Земята" са изготвили анализ , който показва, че замърсяването с азотен диоксид е спаднало с над 10% в периода декември-февруари спрямо предходната година...

публикувано на 30.10.25 в 15:19