Въпросното съдебно дело, както и всички важни дела от онова време, се транслираше в пряк ефир. Като прескачам проточилата се експозиция, ще премина направо към момента, когато държавният обвинител продължи с въпросите.
- Та така, бъдете добър да ми обясните какво означава този ваш пост?
- Нищо не означава.
- Значи искате да ни убедите, че сте публикували празно съобщение просто ей така, без всякаква умисъл?
- Да.
.....
Тук трябва да отбележим, че в момента, в който се гледа въпросното съдебно дело, вече от преди десет години е проведена съдебна реформа, чийто основен резултат е станала оптимизацията на съдебните кадри. По този начин прокурорът и адвокатът вече са един субект в съдебния процес. Въпросното решение е било прието с мнозинство и много е допаднало на съдиите, чиито работен ден, казано на нормативен език, е станал „доста по-чудесен“.
(Из „Преследването“ от Саша Филипенко, превод от руски Пенка Кънева)
Саша Филипенко е роден през 1984 г. в гр. Минск, Беларус. Работи като сценарист и водещ в Първа програма на Московската телевизия, в телевизия „Дождь“. Първият му роман „Бившият син“ се радва на на голям интерес, преведен и издаден е във Франция, Полша, Германия. Списание „Сноб“ обявява Саша Филипенко за писател на 2014 година. В новия брой на „Съвременник“ авторът е представен с романа си „Преследването“.
Какво още съдържа последният брой за 2016 година на списанието за литература и изкуство „Съвременник“ – чуйте в звуковия файл от главния редактор на изданието Владимир Зарев.
На 3 октомври от 18.00 ч. в Конферентната зала в Ректората ще се проведе Кръгла маса "Съвременна доминиканска литература". Събитието се провежда в рамките на Празниците на културата на Доминиканската република (1-6 октомври) в Българския културен център в София. Гости ще бъдат четирима изтъкнати писатели и общественици от далечната карибска..
На 3-ти октомври в Сатиричният театър " Алеко Константинов " е премиерата на спектакъла " Буржоата благородник " от Жан-Батист Поклен Молиер. Режисьор на представлението е актрисата Бойка Велкова, сценографията е дело на Чавдар Гюзелев, костюми – Тита Димова-Вантек, музика – Теодосий Спасов и пластика – Мила Искренова. "Буржоата..
Новият артсезон на "Орловска" 10 в Габрово започна с изложбата на иранската художничка Лалех Барзегар "Повторение на формата". Картините ѝ са изследване на минималистични форми и повтарящи се техники. Ето какво споделя тя: "Експериментирах, като намалих детайлите и цветовете, за да видя дали пространството и емоцията могат да бъдат предадени чрез..
Драматичният театър в Търговище гостува на софийската публика с най-новия си спектакъл "Страст под брястовете" от Юджийн О’Нийл. Постановката по пиесата на големия американски драматург, позната на българската публика и под заглавието "Любов под брястовете", е на Денислав Янев. Според неговия режисьорски прочит "Страст под брястовете" не е просто..
"Музей в ефира" се завърна в програма "Христо Ботев" на 23 септември с предаване, посветено на важните събития в художествения ни живот през изминалите летни месеци. А някои от тези събития бяха свързани с Националната галерия. Това някак се подразбира – или би трябвало да се подразбира, когато става дума за такава институция. Тя е музей с постоянна..
Поредицата "Концерти с история" отбелязва Международния ден на музиката 1 октомври с романтична програма под наслов "Сърцето на Брамс" в къщата-музей..
Роден във Виена, Щефан Владар е една от най-забележителните музикални личности на Австрия. Кариерата му го отвежда до най-големите музикални зали в света...
В предаването "Lege Artis" беше обсъдена темата за имунната система през есента, като специалистите по вирусология предупредиха за предстоящ бум на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg