Осемте духовни порока

Толкова са били сметнатите от средновековния автор като пагубни за душата на монаха: лакомия, блудство, сребролюбие, гняв, тъга, униние, суета, гордост. Що се отнася до обикновените миряни, те са били податливи на цели 20 изкушения, подтикващи към грях, пише в житието на преподобни Василий Нови.

Освен тежките пороци и престъпления, в списъка се срещат и твърде екзотични за съвременния свят прегрешения като смехотворство, пеене и слушане на безсрамни светски песни, безчинни възклицания и кикотене, плесници по лицето, ръкоблудство, медитация, допитване до вещери и т.н.

За всички тези скверни деяния душите са били щателно разпитвани от пазителя на райските двери свети Петър. Колко неблагодарна и тежка ще да е службата на небесния ключар в днешните ни консуматорски и меко казано хедонистични времена… Разказва проф. Анисава Милтенова.

На снимката портретите на апостолите Петър и Павел са нарисувани в тази част от ръкописа, която е била вмъкната малко по-късно, за да замести изгубени листове, пак на глаголица, но през 11 век. Отгоре надписите са на кирилица, пак 11 век.