Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Мария от Охрид" – най-съкровеният роман на Антон Баев

Историческият роман "Мария от Охрид" на Антон Баев е отличената книга в Националния конкурс за християнски роман за 2022 г., обявен от ИК "Омофор". Целта на конкурса е да се насърчава добрата християнска художествена литература. Книгата беше издадена в Македония преди две години, а софийската ѝ премиера уважиха писателите Георги Господинов, Йордан Ефтимов, Костадин Костадинов, Деян Енев и др.

Романът гради и надгражда една вълнуваща многолетна историческа картина, на места пòтресна с ужасиите, на места пълна с красотите Божии и земни, а на места те разсмива с благодушния слог на разказвача… В своеобразната композиция на романа авторът потопява читателя бавно (не и без словесна самонаслада), както полека се навлиза в река, и го води покрай историческия цикъл на деянията български – църковни, екзархийски, обществени, политически – деяния, които авторът ще нарече възрожденското новобългарско зачатие. 

А читателят сам ще навлезе по излъскания калдъръм на миналото, спомените и паметта, вечно люшкаща се между вярата и обичта към Бога, и земната любов към човека." – пише Венета Дякова – дългогодишен преподавател по български език, преводач, редактор и автор на десетки книги с християнска тематика, която също е консултирала този ръкопис.

"Това е една красива книга – и като текст, и като смисъл, и като оформление. Това е една важна книга, която изследва тежката и горда съдба на възрожденска България отпреди повече от век и половина, предимно църковните борби и на превръщането на раята в орли, но понякога и в свраки, и то главно през призмата на най-голямата ни рана, на раната Македония.

Тази книга прилича на сграда, която можеш да видиш по манастирите, с чардак от край до край. От единия край на чардака се виждат очите на Македония, Преспанското езеро и Охридското езеро, от другия край – Босфора и кварталите на Цариград. Вратите зад чардака крият житията на героите на Антон Баев, всяко от тях написано на красив и сладък български език, съобразно героя, но без изхвърляне, с мярка.

Многобройните бележки под линия са намерили съвсем вярно полиграфско решение, за да не спъват четенето на основния текст. Те се вплитат в разказа, осветявайки дейци и събития от онова време и така, освен исторически простор, изпълняват ролята на нещо като учебник, особено за по-младите читатели.

Ще кажа – точно така се пише исторически роман. Или поне на мен ми се четат точно такива исторически романи."споделя Деян Енев.

Димитрина Кюркчиева покани Антон Баев в студиото на "Артефир".

Чуйте разговора в звуковия файл.

Антон Баев е поет, белетрист, литературен критик, литературовед и журналист. Роден е през 1963 г. в Пловдив. Завършва Английската гимназия в родния си град (1982) и Българска филология в Пловдивския университет "Св. Паисий Хилендарски“ (1989). Специализира журналистика в Университета на Айова, САЩ (1994). През 2009 г. защитава дисертация по нова българска литература в Института за литература при БАН. Работи като библиотекар, хоноруван преподавател в Пловдивския университет, главен редактор на в. "Марица". Основател е на "Пловдив онлайн" и други информационни сайтове, както и на два вестника. Създава ежегодния Международен фестивал за поезия "Орфей – Пловдив“. Автор е на шест романа, девет стихосбирки, три сборника с разкази, три монографии и книга с фрагменти. Носител е на много литературни награди. Творбите му са преведени на 15 езика, а по думите му, "Мария от Охрид" е най-съкровеният му роман.

Снимки – личен архив и Димитрина Кюркчиева

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Концепцията "Театър Плюс"

Във време, когато често се работи "на парче", направи силно впечатление пилотната програма "Театър Плюс. Театър. Текст. Контекст", обединила в обща платформа четирима режисьори и един драматург за три последователни сезона.  На Камерната сцена на Народния театър "Иван Вазов" се появиха осем спектакъла на Крис Шарков, Стилиян Петров, Катя Петрова и..

публикувано на 18.03.25 в 08:05

Мултимедийна изложба разглежда темата за тъгата през исторически събития

"Опитай сълзите ѝ" e мултимедийната изложба, която посредством различни художествени средства пресъздава  темата за тъгата, пречупена през исторически събития – от убийството на Райко Алексиев през 1944 г. до наши дни. Изложбата ще бъде открита на 21 март от 18.30 ч. в зала "Райко Алексиев" на СБХ. Авторският проект, дело на Веселин Зографов и..

публикувано на 17.03.25 в 17:45
Стефан Русинов и Владимир Полеганов и Елка Виденова (от ляво надясно)

Престижът на превода

Каква е действителността на преводачите в България – усилията, творчеството и времето им за работа? Какви са условията, в които работят? Заедно със: Елка Виденова , Стефан Русинов  и Владимир Полеганов . Разговорът ни започва с цитат от статията "Преводачи извън сенките" на Стефан Русинов и Владимир Молев: "Приносът на преводите към българската..

публикувано на 17.03.25 в 15:41

Мода и природа в Simbiosis

Мост между изкуството и природата търсят създателите на изложбата Simbiosis, която може да се види на последния етаж на Националния природонаучен музей в София. Студенти от специалност "Моден дизайн" на Националната художествена академия и Биологическия факултет на Софийския университет, обединяват усилията си и отправят послание за устойчива мода с..

публикувано на 17.03.25 в 15:05

Интересна перспектива към една особена житейска история

Потопената в своите мисли икономка Алие прекарва дните си между хотелските стаи, намирайки разтуха в живота на гостите. Алие е почитателка на известния режисьор Левент, който е пристигнал в хотела като почетен гост на филмовия фестивал в Сьоке. Отначало, докато местните жители затрупват режисьора с историите на своите огорчения и разбити сърца, надявайки..

публикувано на 17.03.25 в 14:34