Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Градът в разкази: "На живо от София" – ново издание с нови перспективи

Александър Шпатов
Снимка: БТА

В рубриката "Разговорът" на предаването "Нашият ден" гостуваха Александър Шпатов, юрист, писател, гид и общественик, заедно с художника Дамян Дамянов, автор на илюстрациите и оформлението на новото издание на сборника "На живо от София". Темата на разговора се фокусира върху обновеното и допълнено издание на книгата и връзката между литературата и духа на града София.

Александър Шпатов сподели какво ново предлага преработеното издание на сборника. "Това е ново допълнено издание", каза той. Към всеки от първоначалните разкази е добавен контекст – какво се е случило покрай самата история, продължение на разказа или изцяло нова история. Книгата започва с интригуващ списък на нещата, които може да правиш в София, за да изживееш духа на града. Този списък, написан преди 12 години, въвежда читателя в настроението на разказите. Новото издание завършва с актуализиран списък за 2024 г., който придава на сборника усещане за автентичност и връзка с настоящето. „Трябваше да гарантираме, че наистина е на живо от София“, подчерта той.

Шпатов отбеляза и промяната в начина, по който хората възприемат информацията през последните 10 години. Докато преди десетилетие хората масово четяха книги, днес видеосъдържанието е основният източник на информация. По време на литературните разходки из града, които организира, Шпатов осъзнал, че на всеки ъгъл в София се крие по една история.

Художникът Дамян Дамянов, който отговаря за илюстрациите и оформлението на книгата, сподели своята визия за проекта в предаването.

"Много от текстовете в сборника ми бяха познати, тъй като бях чел първото издание преди 10 години",  каза той. Според него обновеното издание напомня за промяната на един град – същият град, но с различно лице, точно както и книгата с времето се е обогатила и преобразила. Дамянов обясни, че илюстрациите в книгата са базирани на символите от герба на София – църквата "Св. София", Витоша, водите на града и т.н. Всяка от илюстрациите съпътства разказите, като визуално допълва историите с образи, които читателят може да открие или асоциира, докато чете.

На шега, но с подчертано значение, Дамянов посочи две прости правила за по-красив и естетичен град: "Трябва да пазим чистота и да спазваме реда – например, на ескалатора в метрото да стоим вдясно."

Чуйте разговора в звуковия файл.

По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Сложната Молдова или битката между "добрите" и "лошите"

Говорителката на руската МВнР Мария Захарова се оплака, че изборите в Молдова са били най- недемократичните в историята на "Молдавия" от независимостта ѝ насам. Г-жа Захарова нарече Май Санду "президент на молдовската диаспора на Запад", посочвайки че вътре в страната тя не е спечелила мнозинството. Как изглежда Молдова днес? Пред какви..

публикувано на 09.11.24 в 10:50
Тоня Димитрова

Доналд Тръмп – продавачът на послания

Доналд Тръмп отново ще управлява Съединените щати. Той ще се върне в Белия дом след 4- годишно отсъствие. Какво ще се случи по време на новия му мандат? Разговор в "Мрежата" с журналистката Тоня Димитрова от БНТ Кое доведе Тръмп до нов мандат "Американците имат два основни проблема, поне това показват изборните резултати. Първият..

публикувано на 09.11.24 в 09:30
Марин Трошанов, Мария Мира Христова и Димитър Трошанов

Двамата братя и златната ябълка на успеха: Марин и Димитър Трошанови

Много са приказките за братята в българската и световната литература и всяка има сюжет и поука. Двамата братя Марин и Димитър Трошанови са добър тандем – не само в семейството, но и професионално. "Работим заедно по общи проекти и се подкрепяме във всяко едно начинание", казва Марин. А Димитър отсича, че са добър тандем. Родени са в Бургас,..

публикувано на 08.11.24 в 14:46

От Бристол до Розовата долина: Артистичният път на Джоана Брадшоу

В поредицата "Мигранти с таланти" днес ви представяме една британка, която се казва Джоана Брадшоу, досущ като известната героиня от "Сексът и градът" – Кари Брадшоу. Но за разлика от съименичката си Джоана е родом от Бристол и заменя подредената Великобритания с малко живописно казанлъшко село, сгушено в Розовата долина. Джоана завършва..

публикувано на 08.11.24 в 12:02
Цветелина Терзийска

Вътрешен мир и арт: Пътят към баланса с Цветелина Терзийска

В рубриката "Разговорът" ви срещнахме с Цветелина Терзийска, организатор на артсъбития, тя разказва за вдъхновението, трудностите и смисъла на нейната работа, както и за изборите в живота, които правим от вътрешна потребност. Тя е организационен психолог, а преди това се е занимавала със счетоводство и финанси. Споделеното от нея разкрива дълбокото..

публикувано на 08.11.24 в 11:45