Romanul lui Rene Karabaș, ”Cea care rămâne”, a avut succes în Franța și în SUA. La sfârșitul anului 2023, traducerea franceză a cărții a câștigat premiul PEN pentru traducere. Traducerea în limba engleză realizată de Izidora Anghel a câștigat premiul Gulf Coast Prize in Translation în SUA, relatează agenția bulgară de presă BTA.
Rene Karabaș este pseudonimul actriței, regizoarei de film și poetei Irena Ivanova. Cartea "Cea care rămâne" este despre un obicei din Albania, prin care femeile din familiile care trăiesc în zone montane îndepărtate, în care nu există niciun moștenitor de sex masculin, depun un jurământ să nu se căsătorească niciodată și să joace rolul bărbaților. Traducerile romanului au stârnit interes în Egipt, Franța, Polonia, Bosnia și Herțegovina și Macedonia de Nord; cartea urmează să fie lansată și în alte câteva țări. Romanul “Cea care rămâne” va fi adaptat pentru ecran într-o coproducție Bulgaria-Italia-România-Albania, în regia lui Kostadin Bonev.
100 de ani de la sfințirea Catedralei Patriarhale Sfântul Alexandru Nevski Acum exact 100 de ani, pe 12 septembrie 1924, a fost sfințită Catedrala Sfântul Alexandru Nevski. Templul a fost construit cu donații publice „în semn de recunoștință față de..
La sfârșit de vară, Severin Gheorghiev prezintă cea mai recentă piesă a sa, Va Ploua. Aceasta este a doua melodie a lui Severin. El este cunoscut ca participant la cel mai recent sezon al concursului reality bulgar de cântat ''The Voice of Bulgaria'' ...
Mașini clasice de înaltă clasă reprezentativă din parcul auto al Serviciului Național de Protecție vor fi prezentate de Muzeul Național de Istorie, de astăzi până pe 15 septembrie. Expoziția este organizată cu ocazia aniversării a 145 de ani de la..
Unul din cinci bulgari a primit sprijin din partea Fondului social european în ultimii șapte ani, a declarat Ivaylo Ivanov, ministrul interimar al..
Compania egipteană Antica World va prezenta astăzi un proiect arhitectural pentru reconstrucția magazinului ȚUM din centrul Sofiei. Compania se va ocupa..
Prognoza meteo pentru 20 septembrie 2024 Vreme caldă și înnorată, cu ploi la munte Vineri va fi înnorat, ca și după-amiază înnorările vor fi însemnate...