Romanul lui Rene Karabaș, ”Cea care rămâne”, a avut succes în Franța și în SUA. La sfârșitul anului 2023, traducerea franceză a cărții a câștigat premiul PEN pentru traducere. Traducerea în limba engleză realizată de Izidora Anghel a câștigat premiul Gulf Coast Prize in Translation în SUA, relatează agenția bulgară de presă BTA.
Rene Karabaș este pseudonimul actriței, regizoarei de film și poetei Irena Ivanova. Cartea "Cea care rămâne" este despre un obicei din Albania, prin care femeile din familiile care trăiesc în zone montane îndepărtate, în care nu există niciun moștenitor de sex masculin, depun un jurământ să nu se căsătorească niciodată și să joace rolul bărbaților. Traducerile romanului au stârnit interes în Egipt, Franța, Polonia, Bosnia și Herțegovina și Macedonia de Nord; cartea urmează să fie lansată și în alte câteva țări. Romanul “Cea care rămâne” va fi adaptat pentru ecran într-o coproducție Bulgaria-Italia-România-Albania, în regia lui Kostadin Bonev.
Ziua Națională a Bulgariei a fost sărbătorită prin depunerea de flori și coroane de flori la Monumentul Soldatului Necunoscut din Sofia și prin arborarea drapelului național.La ceremonie au participat vicepreședintele Iliana Iotova, ministrul apărării..
Există tendințe demografice pozitive în țară, dar nimeni nu vorbește despre ele, a declarat profesorul asociat Gheorghi Bardarov într-un interviu acordat bTV. Șeful Departamentului de Geografie Socio-Economică de la Universitatea din Sofia a subliniat că..
Al doilea elicopter care va furniza servicii medicale de urgență pe calea aerului a aterizat în Bulgaria în această după-amiază, a anunțat Ministerul Sănătății. Acesta va fi utilizat la baza regională HEMS din orașul Sliven. Cele opt echipe medicale..
Adunarea Națională a Bulgariei organizează o reuniune extraordinară în cadrul căreia deputații audiază conducerea Comisiei Electorale Centrale și a..
”Spune-mi o poveste” este titlul celui mai recent cântec al lui Miro, pe care îl dedică tuturor compatrioților care sunt departe de Bulgaria. ”Cântecul..
La 30 martie 2025, Bulgaria trece la ora de vară, a anunțat Institutul bulgar de metrologie, potrivit agenției bulgare de presă BTA. Pe 30 martie, la ora..
