Eмисия новини
от 21.00 часа

Ключови промени в Закона за българския жестов език - ще минат ли в този парламент?

Точно 2 години след приемането на дългоочаквания Закон за българския жестов език на дневен ред са ключови промени в него. Те засягат квалификацията и заплащането на жестомимичните преводачи . Към момента едва 8 души фигурират в списъка на..

17.01.23 12:08 | Образование
Снимката е илюстративна.

Бакалаври по специалност "Български жестов език" ще могат да бъдат преводачи

Бакалаври по специалност "Български жестов език" по професионално направление "Филология" ще могат да бъдат преводачи от и на български жестов език и да бъдат включени в списъка на Агенцията за хора с увреждания . Това решиха единодушно на второ четене..

11.01.23 17:48 | България

Ученици преводачи

Четиринайсет гимназисти от Средното училище „Свети Седмочисленици“ в Търговище  влязоха в ролята на преводачи и съдействаха на децата от Центъра за специална образователна подкрепа (ЦСОП) да разговарят със своите гости от Швейцария...

10.11.22 13:14 |

Конкурс за млади преводачи

Започна записването за конкурса на ЕС за млади преводачи. Средните училища, които желаят да се включат в инициативата, трябва да подадат заявка онлайн до 20 октомври. След това, на случаен принцип, ще бъдат избрани 705 учебни заведения, като броят..

04.09.22 15:51 |

Филмови преводачи се обединяват срещу ниските цени за труда им

Преводачи настояват за по-добри тарифи за превод на чужди филмови продукции. От години трудът на филмовите преводачи не е индексиран . Проблемът е, че студията се конкурират на база най-ниска цена . Всяко студио, което се опита да вдигне..

01.08.22 12:43 | България

Номинират литературни преводи от английски, издадени на български след 1 януари 2021 г.

За поредна година от фондацията "Елизабет Костова" очакват номинации за наградата "Кръстан Дянков" . След прекъсване заради коронавирусната пандемия до 15 септември т.г. се очакват кандидатури за отличието, което се дава от 2008 г. за превод от..

27.07.22 11:26 | Книги

Намерени зад превода

Студентите от втори курс на специалност "Книгоиздаване" от Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК) на Софийския университет "Св. Кл. Охридски" вече държат в ръцете си своя собствена книга – "Лицата зад превода" . Тя е посветена на..

06.06.22 11:55 | Книги
Снимка: Facebook/Списание-Славянски-диалози

Списание „Славянски диалози” посвети брой на чешкия хуманист Ярослав Сайферт

Книжка с номер 28 на списание „Славянски диалози” е специална – тя напомня за навършилите се 120 години от рождението на чешкия хуманист и поет Ярослав Сайферт (1901-1986 г.). За него популярният драматург и политик Вацлав Хавел пише през 1984 г.:..

16.12.21 11:10 | Култура

Преводачите на българските контингенти за битието си в Афганистан сега

Забравихме ли наши хора в Афганистан ? Българските военни се изтеглиха в края на юни. Американските военни - в края на август. Сред хаоса на „изтеглянето“ стотици останаха затворени в обявеното от талибаните вече Ислямско емирство...

14.09.21 18:21 |

САЩ изтеглят афганистански преводачи от родината им

Съединените щати ще евакуират афганистански преводачи, подпомагали ръководените от САЩ военни сили в страната, които се считат за изложени на риск, съобщи Би Би Си. „Това са смели личности. Искаме да се уверим, че признаваме и ценим ролята, която..

15.07.21 08:02 | Азия
Всички новини: днес | вчера

Горещи теми

Войната в Украйна