Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

За първи път в Кипър посрещат Великден с тържествена църковна служба на български език

Снимка: Бранислава Бобанац - кор. на БНР в Кипър

За първи път сънародниците ни в Кипър посрещат Възкресение Христово с тържествена църковна служба на български език. Тази нощ е и най-популярният кипърски обичай за празника – запалването на огромни огньове край църквите, в които символично се „изгаря” Юда.

Първата празнична служба за Възкресение Христово на български език в Кипър ще започне половин час преди полунощ. Тя ще бъде изнесена в град Паралимни, на източното крайбрежие на острова, от българския свещеник отец Станислав Симеонов. Всички присъстващи наши сънародници ще могат да вземат от Свещения Огън и да се поздравят с „Христос Возкресе!”

В очакване на Възкресение Христово българите на острова имаха възможността да участват в изнесените от отец Станислав литургии на български език за празника Вход Господен в Йерусалим /Цветница/, както и служба и Опело Христово на Разпети петък.

Тази нощ църквите в Кипър ще са пълни с вярващи и миряни, почитащи светлия празник. Благодатният огън се очаква да пристигне в Кипър в 18.30 ч. със специален полет от Йерусалим. Той ще бъде официално посрещнат на летището в Ларнака от висши духовници.

Една от най-разпространените традиции, съпътстващи Великден в Кипър, е паленето на огромни огньове в дворовете на църквите и пускането на фойерверки тази нощ, след празничната служба за Възкресение Христово. На кладите се изгаря ликът на Юда Искариотски, предал Иисус Христос, и това символизира „изгарянето на Юда”.

Великденските огньове обаче са основен проблем за полицията и противопожарните служби. От там признаха, че през последните години обичаят е излязъл от контрол, като групи, особено тийнеджъри и младежи, от квартали и села се състезават за най-големия огън. Вече е и обичайна практика в пламъците да се хвърлят фишеци, други експлозиви, дори газови бутилки, за да се получи допълнителна сила на взрива, което ги прави изключително опасни за събралите се в църквите хора.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
проекта

Мобилна изложба по проект - "Местна кухня в четири сезона"

Етнографите от Русенския музей представиха в мобилна изложба работата си по проекта "Местна кухня в четири сезона", подкрепен от Национален фонд "Култура". Идеята е не само да бъде съхранено това нематериално културно наследство, а и да се превърне в отличителна част от българските туристически маршрути в региона. Трима етнографи - Десислава..

публикувано на 02.11.25 в 06:35

"Стига мълчание": Сдружение "Ангели на пътя" организира национален протест

Сдружение „Ангели на пътя“ организира национален протест под надслов „Стига мълчание“.  Акцията е насрочена за 12 часа пред съдебните палати в София и в останалите градове на страната. Протестът се организира в социалните мрежи. Организаторите на националния протест, сдружение "Ангели на пътя" заявяват, че акцията е в името на Мартин и..

публикувано на 02.11.25 в 04:51

В Северна Македония гласуват на втори тур за местна власт

В Северна Македония избирателите ще се върнат пред урните, за да изберат кметове на 32 общини и на столицата Скопие.  Секциите отварят в 07:00 ч. местно време и ще затворят в 19:00 ч. Първият тур се проведе на 10 октомври. Управляващата партия ВМРО-ДПМНЕ спечели най-голям брой гласове за общински съветници на местните избори - малко над 300 000, но..

публикувано на 02.11.25 в 04:43

Близо 170 души могат да бъдат осъдени в Турция заради участието им в протест срещу насилието над жени

Турски съд прие обвинителен акт срещу 168 души, опитали се да организират демонстрация в Истанбул през ноември 2024 г. по случай Международния ден срещу насилието над жени, съобщи сайтът „Търкиш минит“, позовавайки се на информация от неправителствената организация Стокхолмски център за свобода. С обвинителния акт се искат до три години..

публикувано на 02.11.25 в 04:37

Висок риск за горски пожари в Кипър

За висок риск от горски пожари предупреди екоминистерството на Кипър преди откриващия се днес ловен сезон. Правителството прие първия по рода си пакет от мерки за предотвратяване на пожари чрез оползотворяване на изоставени земеделски земи. Продължителната суша в Кипър увеличи опасността от избухване и разпространение на горски пожари,..

публикувано на 02.11.25 в 04:00
Президентът на САЩ Доналд Тръмп

Тръмп с предупреждение към Нигерия заради отношението към християните

Американският президент Доналд Тръмп заяви, че е разпоредил Министерството на войната на САЩ да се подготви за евентуална военна намеса в Нигерия, ако нигерийското правителство "продължи да допуска убийства на християни", предаде Ройтерс. Освен това правителството на САЩ ще спре всички помощи и всякакъв вид подкрепа за африканската страна, обяви..

публикувано на 02.11.25 в 02:55

4 жертви на израелски удар в Южен Ливан

При израелски удар в Южен Ливан са били уби четирима души. Ранени са други трима, уточняват от ливанското министерство на здравеопазването, цитирани от АФП.  Агенцията коментира, че тези удари пораждат опасения за стабилността на едногодишното примирие между Израел и проиранската групировка. Въпреки прекратяването на огъня през ноември миналата година,..

публикувано на 02.11.25 в 02:50