Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Митрополит Йоаникий: Мнозина не познават Божието слово

Снимка: БГНЕС

Сливенският митрополит Йоаникий отправи послание за Великден, в което предупреди за последиците от непознаването на Божието слово. Йоаникий заяви, че е дал право на избор на свещениците от сливенската епархия на какъв език да служат по време на Великденските празници - на църковнославянски или на съвременен български език, без обаче да крие, че подкрепя служението на съвременен български. 

Преводите и нотирането на църковните служби на съвременен български език става бавно и трудно и заради точността на преводите и заради проблемите с нотирането. Сливенският владика редактира изданията на преведените църковни песнопения, но свещениците от епархията сами избират езика на великденските служби. 
Има някои не одобряват, преводът повечето одобряват, понеже като чуеш текста вникваш в смисъла, в съдържанието, тогава възприемаш. Славянският език е трудно разбираем. Има едни чисто църковно-славянски изрази, които трябва да познаваш добре, да ги предадеш точно. Нашето време е такова, че хората искат да разберат. В Румъния казват, че всичко било на понятен език, разбираем, от който християните да се поучават, да възприемат.
Част от тазгодишното великденско послание на дядо Йоаникий е посветено на последствията от непознаването на божието слово:
Защо в света има толкова зло, в обществото много лицемерие, в разговорите - много лъжа, в желанията - много алчност, в душите - много грехове, в сърцата - много смущение и тревоги, защото мнозина са далеч от възкръсналия Господ Исус Христос, не познават неговото спасително учение, не изпълняват неговите божествени заповеди, не пазят православната вяра.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Депутатите ще разгледат промените в Закона за лечебните заведения

Депутатите включиха в дневния си ред законопроекта, който урежда увеличение на парите за младите лекари-специализанти. Промените в Закона за лечебните заведения ще са точка трета в днешната програма. Три са проектите, които бяха одобрени в ресорната Здравна комисия. Предложението на управляващите от ГЕРБ-СДС, БСП-ОЛ и ИТН предвижда заплатите..

публикувано на 25.07.25 в 09:40
Марта Кос

Еврокомисарят по разширяването Марта Кос ще посети Турция

Еврокомисарят по разширяването Марта Кос ще направи днес първата си официална визита в Турция, откакто встъпи в длъжност на първи декември миналата година, съобщи сайтът "Тюркийе тудей". Тя ще се срещне с турския министър на външните работи Хакан Фидан. Очаква се двамата да обсъдят въпроси, свързани с отношенията между Анкара и Брюксел, както..

публикувано на 25.07.25 в 09:30
Главен комисар Антон Златанов, директор на Граничната полиция

Антон Златанов: Стоя зад действията на колегите, нашата мисия е да пазим границата

Граничен полицай е прострелял снощи около 19,30 часа нелегален мигрант от Мароко на границата с Турция край Звездец. Директорът на Главна дирекция "Гранична полиция" Антон Златанов уточни, че е била засечена група от двадесетина души, които са се опитали нелегално да преминат границата. При появата на полицаите, повечето от нейните..

публикувано на 25.07.25 в 09:06
Габриела Руменова

Габриела Руменова: Можем да регулираме пазара със своето поведение и избор от кого да пазаруваме

Търговците трябва да бъдат стимулирани да се придържат към добрите практики . Това заяви пред БНР Габриела Руменова, "Ние, потребителите". "Потребителите трябва да бъдат най-активната страна. Бихме могли да регулираме до голяма степен пазара със своето поведение и избор от кого да пазаруваме. А когато имаме сериозни опасения за нелоялни..

публикувано на 25.07.25 в 09:00
Президентът на Румъния Никушор Дан

Румънският президент Никушор Дан пристига на посещение в Австрия

Предложенията на Европейската комисия относно многогодишната финансова рамка след 2027-ма година, миграцията и подкрепата за процеса на разширяване, както с държавите от Западните Балкани, така и с Молдова и Украйна - това ще бъдат част от темите, които ще обсъдят румънският президент Никушор Дан и австрийският му колега Александър ван дер Белен...

публикувано на 25.07.25 в 08:54

Стартира второто издание на инициативата "Ела (си) в Благоевград"

С бизнес изложение и дискусионен форум стартира второто издание на инициативата "Ела (си) в Благоевград", която ще се проведе в рамките на три дни. Община Благоевград стартира инициативата миналата година като част от плана си за развитие на областния център в притегателно място за живеене, кариерно развитие и бизнес . Тридневната..

публикувано на 25.07.25 в 08:47

Курсанти на НВУ "Васил Левски" ще получат първото си офицерско звание

129 курсанти на Националния военен университет "Васил Левски" във Велико Търново ще получат днес първото си офицерско звание. От 10 часа в церемонията по производството на младите лейтенанти от 147-мия випуск "Сливнишко-Драгомански" ще се включат президентът и върховен главнокомандващ Румен Радев, министърът на отбраната Атанас Запрянов и..

публикувано на 25.07.25 в 08:37