Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Има ли връзка между регистрите на българските царе и документи на османската администрация

Исторически роман на Слава Славчева разкрива тайни от османските архиви

През 30-те години на XX век военното ни разузнаване спасява ценни фондове, обявени за продан от турската държава

Писателката Слава Славчева
Снимка: Национална библиотека

Спасяването на османски архив в България през 30-те години на миналия век е част от сюжета на историческия роман "Тайните на стария архив" на Слава Славчева. В предаването "Нощен Хоризонт" тя разказа как военното ни разузнаване е успяло чрез брилянтна операция да прибере архиви на финансовата служба на Османската империя, които са били обявени за продажба от турското правителство. 

200 бали с ценни документи, съхранявани дотогава в мазето на храма "Света София" в Истанбул, щели да бъдат продадени като стара хартия. "Явява се подставено лице, закупува тази стара хартия, натоварват я на вагони и я докарват в България." Така, престоявайки на различни гари, част от документите са изгубени или унищожени, останалите били съхранявани в неизползвани училища в Родопите, тъй като Народната библиотека тогава не е имала места за съхранение. 

"И сега се полагат много усилия за разчитане на цялата информация, консервиране, цифровизиране, превеждане, защото тези документи са на старотурски, на персийски и е необходима много работа. Търсят се консултанти и специалисти от чужбина."

Някои от тези архиви са от 14-15 век и в тях има много подробна информация за превзетите български територии, населените места в тях, сградния фонд, добитък - уточни авторката. Тя предполага, че част от архивите на османската администрация може би са се базирали върху данни от регистрите на българските царе, за които не е ясно къде са попаднали след падането на Търново.

Междувременно Слава Славчева научава за ферман на султан Сюлейман Великолепни. "С който ферман той дарява по случай сватбата на своята дъщеря Михримах, дарява за нейната сватба селището Стрелча, а на нейния съпруг везира Рюстем паша той дарява Арбанаси."

Слава Славчева започва да търси връзката и обяснение защо султан Сюлейман дарява тъкмо тези две селища. Решава да опише по нетрадиционен начин тази връзка и през художествената измислица обвързва Стрелча и Копривщица. 

"Една от легендите е, че Копривщица е била създадена след падането на Търновград от болярски семейства, които са се скрили в планината, взимайки със себе си най-ценното - децата и книги от царската библиотека и че те са били съхранявани в самата Копривщица и манастири около Копривщица. А в тези османски архиви се посочват точно местата на някои манастири, съществували 14-15 век, след което те изчезват от архивите, което означава, че по някакъв начин са заличени. Ние не знаем дали всичко съхранявано в тези манастири не е било запазено по някакъв начин." 

"Винаги ми е правело впечатление, че Копривщица е едно прекрасно място, но то е високо в планината, а има градска култура. Вярно, че са пътували, търговци са били, но трябва да имаш някаква "мая", за да може да се яви насред планината един град с хора, които са граждани", допълни размислите си авторката.

В землището на Стрелча пък има шест тракийски мегалитни светилища, три от които днес вече са изучени и достъпни през екопътеки. "Интересни са многото на брой, необичайно много на брой каменни образувания на такова сравнително неголямо място. Те най-вероятно според специалистите са използвани за тракийски ритуали", допълни Славчева.

Тя се позовава и на други факти, открити от археолога Даниела Агре. "В планината между Стрелча и Копривщица е намерен един тракийски дворец, с изключително интересно изградени стени, дебели. Той е бил двукатен дворец и е бил собственик на тракийски владетел, който най-вероятно е бил погребан в Жаба могила, една от най-големите в региона, в която беше открита една гробница през 1976 година от доцент Китов, според чието мнение от тази могила е и Панагюрското златно съкровище." 

Музейната работничка Евгения Нотева, работеща по османския архив, е установила, че спасените от българската държава архиви са били обект на интерес и от страна на немски експерти през 30-те години на миналия век. 

Чуйте повече в звуковия файл.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Константин Трендафилов или Папи Ханс

Константин Трендафилов - Папи Ханс: Контролът е основното оръжие на насилника

Само за четири дни песента "Татко, влюбих се в мъжкар“ , написана от Папи Ханс и изпята от Деси Слава , събра над 121 000 гледания и хиляди коментари.  "Буквално последните четири дена не правя нищо друго, освен да следя живота на песента в социалните мрежи и дебата, който вече провокира". Това сподели пред БНР авторът на текста..

публикувано на 25.11.25 в 13:20
Красимир Аврамов

Красимир Аврамов - разговор за пътя, гласа и спектакъла, който предстои

Предстои ни среща с един артист, който не излиза често в публичното пространство, но когато го направи, винаги е събитие .  Това е човек, който от години доказва, че талантът, постоянството и смелостта могат да отворят врати към световни сцени и да изведат един български глас до върховете на музиката.  Красимир Аврамов е изпълнител с..

публикувано на 24.11.25 в 12:36

В рубриката "Горещи сърца" гостува Росен Рашев - Рошпака

Ярки, весели, неочаквани и причудливи, също като своя автор, са платната на Росен Рашев – Рошпака, който е виден представител на наивизма в съвременната българска живопис. Той е на 55 години, роден е и твори във Враца. С четка и боички – от малък Още от детската градина Росенчо, както го наричали учителките, бил най-сръчното дете. Попълвал без..

публикувано на 23.11.25 в 06:13
Ю Несбьо

Ю Несбьо, ексклузивно за БНР: Писателят трябва да се доближи до всичките си персонажи

Книгите му са преведени на повече от 50 езика. Продадени са в над 60 милионен тираж. Ю Несбьо е известен като "Краля на скандинавския ноар" .  Негова емблема в криминалния жанр е инспектор Хари Хуле, а в България писателят дойде, за да представи романа си "Кръвни връзки". Продължение на успешното заглавие "Кралството", новата книга..

публикувано на 18.11.25 в 07:00
Надя Попова

Надя Попова за невидимите нишки между преживяното и въображението

Отваряме страница, в която думите са преживени . Страница, през която ще се опитаме да навлезем в един свят, където поезията е житейската съдба е изстрадана и осветена отвътре. Гост на БНР е Надя Попова - поетеса със силен вътрешен глас, преводач с изключителен усет към нюанса, редактор, който десетилетия пази и пренася литературната памет . Един..

публикувано на 17.11.25 в 13:46

Проф. Ивайло Търнев: Най-важната ценност е добротата

Професор Ивайло Търнев е гост в рубриката "Горещи сърца" – защото неговото сърце наистина е "горещо", а самият той наскоро усети колко много го обичат хората. "Да, има много хора, които се чувстват свързани с мен, защото сме работили по различни социални програми и вероятно сме оставили добри спомени", казва той. Когато съобщава в социалните..

публикувано на 16.11.25 в 04:42

18-годишен столичанин с мисия: Младите трябва да са гласът на своя град!

В рубриката " Горещи сърца"  ви срещаме с Калоян Желев – едва 18-годишен, но вече утвърден като активен млад човек в обществените инициативи на столичния кв. " Младост". " Като млад човек мисля, че ние, младите, трябва да бъдем гласът на нашата столица, гласът на нашия квартал",  казва Калоян. Още от 14-годишна възраст той започва да се..

публикувано на 09.11.25 в 06:10