Афганистански бежанец в България, помагал на британската армия, моли правителството в Лондон да му помогне да не бъде екстрадиран обратно в Кабул от българските власти, съобщава вестник „Таймс“.
Навид Нури е получавал смъртни заплахи от талибаните заради работата му за британските въоръжени сили.
30-годишният Нури е работил като преводач за британската армия в Афганистан в периода 2010-2012 г. Четири години по-късно той напуснал Афганистан заедно със съпругата си, сина си, родителите си, негов вуйчо и две от сестрите си заради заплахите от талибаните.
През 2016 година бежанците прекосили границата на България, където били арестувани. Нури, съпругата му Мувган и 5-годишният му син Наиб са в бежански лагер, където изчакват властите да се произнесат по молбата им за убежище. Бащата му и вуйчо му са в лагер за задържане. А майка му и сестрите му живеят в апартамент под наем, пише „Таймс“.
Нури обаче е бил информиран, че на него и на семейството му ще бъде отказано убежище и ще бъдат депортирани в Афганистан, защото съдилищата в България не признават сертификата му за работа към британската армия и не смятат, че той е изложен на риск в Кабул.
Вестникът цитира изявление на талибаните през май миналата година, в което се казва: „Навид Нури е роб и активен член на неверници и атеисти. Ако той не се предаде на властите, баща му ще бъде наказан заради него“.
„Таймс“ цитира Навид Нури, че не държи обезателно Великобритания да го вземе, той е уседнал в България, но не може да се върне обратно в Афганистан.
България се превърна в център за мигрантите, опитващи се да стигнат до Европа след споразумението между Турция и ЕС, което до голяма степен прекрати използването на пътя през Егейско море към гръцките острови, пише „Таймс“.
Вестникът допълва обаче, че българското правителство е известно с това, че третира лошо търсещите убежище и афганистанците нямат голям шанс да получат защита.
Нури не е бил в състояние да намери опитен адвокат, а в съдилищата често няма преводачи. Пред репортер на „Таймс“ Нури е заявил: „Ако от британското правителство могат да ми помогнат, това, което искам, е просто да кажат на българите, че съм работил за британците“.
Голям пожар гори в землището на град Угърчин, Ловешка област. Огънят е пламнал малко след 17 часа. Горят сухи треви и храсти. Засегната е и смесена гора. На място са 5 екипа на пожарната. В гасенето на пламъците са се включили и около 50 доброволци, както и земеделски производители с техника. Все още не е ясно точно каква площ е обхванал..
Белият дом отправи ултиматум към бездомниците, които живеят на групи в различни райони на столицата Вашингтон - че могат да избират между това да приемат лечение в приют или да отидат в затвора. След като федералните власти поеха контрола над правоохранителните органи в американската столица, говорителят на Белия дом Керълайн Левит обяви на..
Лодка с имигранти се преобърна в морето край италианския остров Лампедуза. Загинали са 20 души, сред които дете. Предполага се, че в неизвестност са около 25 души. Лодката е била забелязана от хеликоптер на италианската Финансова полиция на 13 мили югозападно от Лампедуза, веднага след което са започнали спасителните операции с неин екип, един от..
Израелската армия съобщи, че е одобрила рамката за нова офанзива в Ивицата Газа, докато Хамас осъди това, което нарече "агресивни" израелски наземни набези в град Газа. Одобреният план за разширена офанзива идва дни след като израелският кабинет за сигурност призова за превземането на най-големия град в палестинската територия след 22 месеца..
71 констативни протокола и наложени глоби за неправомерно ползвана вода от ВиК мрежата от абонати и домакинства в Кюстендилско е съставила "Кюстендилска вода“ след съвместни проверки с общините. Общата стойност на допълнително начислената консумация по съставените протоколи възлиза на над 50 000 лв. Глобите обикновено са по 500 лева. На..
Възстановен е приемът на родилки в акушеро-гинекологичния сектор в МБАЛ "Рахила Ангелова" в Перник. Родилното отделение близо месец остана затворено поради невъзможност за осигуряване на 24-часови дежурства, отново отвори врати. В момента на останалите на работа три акушерки от Перник помагат акушерки от Кюстендил, каза началникът на..
Заради продължаващи дейности по отстраняване на авария на магистралния водопровод "Черни осъм", който захранва с питейна вода Ловеч, в града ще бъде спряно водоподаването от 23:00 часа тази вечер до 6:00 утре сутринта. Водопроводът захранва и части от Плевен и Троян.
Ще успее ли Столичната община да придобие амфитеатър, който се намира върху парцел от списъка с държавни имоти с отпаднало предназначение,..
Руската имперска политика не се е променила през последните векове. Това напомни пред БНР Илиян Василев, бивш посланик на България в..
Няма пропуски или нарушения в лечението на 39-годишния Петър Стоянов, който преди няколко месеца почина след заразяване с полирезистентна бактерия и..