Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Кина Бъговска с ретроспективна изложба „Дишам, чувствам, обичам“ в Чикаго

Кина Бъговска сред свои творби
Снимка: Фейсбук

„Дишам, чувствам, обичам“, така е озаглавила ретроспективната си изложба художничката Кина Бъговска, която тя представи в Чикаго.

„Добра вечер, Чикаго наш, слънчев и мъглив! Защо дойдохме тук ? Ще останем ли или се връщаме? Добро утро, Роден край! Моя България! Защо те оставихме?“ - така започват „Български щрихи в американски пейзаж“, книгата, в която художничката Кина Бъговска заменя боите и четката с думите и в съавторство със спортния журналист Климент Величков разказва за срещите, разговорите, преживяванията и емоциите си в първите години след пристигането си в Америка.

Сега, 20 години по-късно, в своята ретроспективна изложба чрез картините си тя показва и разказва изстраданото и преживяното през този период от време.

Кина Бъговска завършва Националната художествена гимназия, учи живопис и графичен дизайн в Полша. Връща се в България и става преподавател в Гимназията за приложни изкуства. 1999 г. идва във Ветровития град с мечтата да си купи… компютър и… да се върне в Родината.

Кина Бъговска споделя, че като преподавател по графичен дизайн в Художествената гимназия за приложни изкуства в София са започнали да изучат компютърни програми.

„Но нямах компютър естествено и аз чувствах как изоставам. И викам, аз защо не прескоча до Америка за няколко месеца, да поработя там каквото и да е, да си купя един компютър и да се върна.“

Сбъдва мечтата си за няколко месеца и е отново в България. Продължава да работи, но започва да крои планове да дойде за още малко в Америка за да нарисува и картините на своя живот, както тя казва. И идва отново.

„Но този път вече останах за по-дългичко… След като вече видях, че ще поостана в Америка, реших, че трябва да започна да изучавам английски усилено. При което всеки си казва професията. Стигнаха до мене и казах, че съм художник и учителката веднага: Тъкмо, казва, ще направим една изложба тука…"

От тази първа изложба са изминали 20 години. Общите изложби, в които е участвала, вече са над 60, самостоятелните - повече от 25. Почитателите на нейното изкуство са се срещали с него в Чикаго, Вашингтон, Маями, Ню Орлиънс, Единбург, Париж, в София разбира се, и в още различни  точки по света. Нейни картини има и в много частни колекции. 

„Кина Бъговска можеш да я видиш и в Чикаго, можеш да я видиш и в с. Дъждовник, където е построила поредния мост между България и Америка, водейки американски художници да рисуват красивата България“. казва г-н Иван Анчев, българският консул в  Чикаго и изброява още много инициативи и осъществени идеи на художничката, журналистката и общественичката Кина Бъговска.

По повод 20-годишнината на нейната творческа дейност и за популяризирането на българската духовност и култура в Северна Америка Държавната агенция за българите в чужбина удостоява г-жа Кина Бъговска с Паметен медал „Паисий Хилендарски“.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Красимира Методиева и Мариета Ангелова

Започна Международният фестивал за куклен и площаден театър "Арлекино и Марионета"

Намираме се в разгара на летния сезон и може би много от вас са в отпуск и пътуват към морето. Почивката близо до водата и топлият пясък, шумът на вълните и гледката на шарени чадъри за слънце са нужни на всеки. Това време от годината е заслужено и необходимо.  Има неща, които притежават вълшебна и лечебна сила, за да зареждат с енергия,..

публикувано на 05.08.25 в 17:25

Цветовете на природата като вътрешни състояния в проект на Ивелина Берова

"Това, което гледам в този проект, са хората, които обитават перифериите на шумния свят на града, където реалността често изглежда безцветна, ежедневието е монотонно, сиво, сурово. През езика на цвета ми се искаше да разгърна палитра от чувства". Това каза пред БНР Ивелина Берова, фотограф-художник , която представи нови серии "Цветовете на живота"..

публикувано на 05.08.25 в 17:15
Боряна Росса

"Електра" посреща пътниците на Летище Бургас

Новата скулптура на Боряна Росса, озаглавена "Жената и Вселената: Електра", посреща пътниците на Летище Бургас - не просто като арт обект, а като символичен мост между земя, небе и вода, между митология и бъдеще.  " За мен това беше предизвикателство от една страна, а от друга - беше изключително интересно да се потопя в идеята за полета, която..

публикувано на 05.08.25 в 11:39
Исторически музей, гр. Самоков

Самоков почита художника проф. Васил Захариев с юбилейна изложба

Самоков почита художника, изследовател и педагог проф. Васил Захариев с юбилейна изложба , която не само показва, но и разказва неговия живот чрез картини, рисунки, спомени и документи. В Художествената галерия, която носи името му, оживява една от най-значимите фигури в историята на българската графика .  Изложбата поставя началото на..

публикувано на 05.08.25 в 10:56
Лияна Панделиева

Лияна Панделиева - от Англия до Поморие в търсене на доброто

В репортажа на Калина Стоянова може да чуете разказ за туризма по времето на социализма.

публикувано на 05.08.25 в 10:50

Започват празниците "Музика под рилското небе"

Поредицата от културни изяви с европейско участие "Музика под рилското небе" започват от понеделник, 4 август, обявиха от Общината в Рила. Инициативата е отпреди повече от 10 години на преподавателката по пиано в Музикалната академия в София Даниела Дикова и фондация "Арденца". Ще има концерти и срещи с местни изпълнители във всичките села на общината..

публикувано на 04.08.25 в 08:01
Снимката е илюстративна

Лекарската къща в Кюстендил стана център на Регионалната занаятчийска камара

Общината в Кюстендил след повече от 40 години чакане, направи голям жест към задругата на местните занаятчии - стари и модерни.  С решение на съветниците на гилдията беше предоставена срещу символичен наем известната Лекарска къща в центъра на града за техен дом, за център на Регионалната занаятчийска камара.  Кокетният комплекс с хубав двор и..

публикувано на 03.08.25 в 05:30